Episoodid

• 1

  Taassünd

  +

  Kui Emily plaanib korraldada oma elu üllatusrohkeima peo, leiab Victoria viisi, kuidas pöörata oma suurim tagasilöök ohtlikuks eeliseks. Samal ajal kavandab David Clarke nende mõlema teadmata oma järgmist sammu.

• 2

  Avalikustamine

  +

  Emily seisab silmitsi endiste sõprade ja pikaaegse vaenlasega, kui ta otsib meeleheitlikult Victoriat; üks tume saladus naaseb Victoriat kummitama.

• 3

  Tuhk

  +

  Emily elu on ohus, kui Victoria korraldab surmava potentsiaaliga perekondlikku kokkutulekut, hoolimata sellest, kes võib risttulle sattuda.

• 4

  Meteoor

  +

  Emilyt raputab üdini ootamatu paljastus, kui Victoria oma küünised sügavale Davidisse surub.

• 5

  Tagajärjed

  +

  Olukorras, kus David Clarke on sattunud taas meedia tähelepanu alla ja Victoria on saavutanud kontrolli, vajab Emily uut strateegiat oma isaga taaskohtumise korraldamiseks.

• 6

  Kahju

  +

  Charlotte’i allakäiguspiraal viib ta olukorda, kus isegi Emily kardab, et teda ei ole võimalik päästa; David ja Nolan saavad avalikult taas kokku.

• 7

  Varitsus

  +

  Daniel pärib Emilylt saladuste kohta, mida ta on varjanud. Vahepeal muutub olukord pingeliseks Margaux’ ja Louise’i vahel ning Emily avastab oma isa kohta midagi šokeerivat.

• 8

  Kontakt

  +

  Victoria tulevik ripub juuksekarva otsas, kui FBI uurimine jõuab talle lähemale ja ilmub uus salapärane vaenlane.

• 9

  Informatsioon

  +

  Emily ja Victoria saavad teada, et kõige ohtlikum relv on informatsioon, samal ajal pakub Nolan ise infot, et päästa oma maine Davidi süüdistuste tõttu.

• 10

  Lepitus

  +

  Jack on jäänud Emily ja oma uue naise suhtes kahevahele, samal ajal toovad Nolan ja Louise lõunamaise võlu East Hamptonisse.

• 11

  Epitaaf

  +

  Samal ajal kui Emily ja Victoria leinavad, asub David tegutsema, et kaitsta oma lähedasi.

• 12

  Hullumeelsus

  +

  Nolan haub plaani sõbra aitamiseks. David usaldab Emilyle oma saladuse ja viimane on mures võimalike tagajärgede pärast. Malcolm Blacksi ilmumine muudab elu Hamptonsis keeruliseks.

• 13

  Rööv

  +

  Ellujäämiseks peavad Emily ja Victoria oma vimma kõrvale jätma, samal ajal püüavad Jack ja David nendeni jõuda, enne kui nad üksteist tappa jõuavad.

• 14

  Sarnasus

  +

  Emily aitab Nolani punastaval pruudil toime tulla luukeredega kapis, samal ajal kui Victoria võitleb salapärase uue seltskonnainimesega.

• 15

  Peibutis

  +

  Kui Margaux kasutab nii Emily kui ka Jacki vastu tõendeid, võtab nende sõprus dramaatilise pöörde. Vahepeal paljastab Natalie Victoriale oma Hamptonsi saabumise tõelise põhjuse.

• 16

  Tasumine

  +

  Margaux šantažeerib Beni, et saada Emily sünnitunnistus. Natalie näitab Davidile oma tõelist palvet, paljastades, et ta oli Conradi armuke.

• 17

  Kaotus

  +

  Emily püüab Jacki nime puhastada; konstaabel Ben Hunter külastab Louise’i ja Nolanit.

• 18

  Selgus

  +

  Leinaga võitlev Emily peab tegelema kaasnevate probleemidega. Victoria võtab käsile uue juhtlõnga.

• 19

  Kokkupuude

  +

  Emily paljutõotav uus tulevik satub ohtu, kui Victoria jõuab uute, laastavate saladuste jälile.

• 20

  Põlemine

  +

  Victoria otsustab asjaga ise tegelema hakata, kui teda rünnatakse.

• 21

  Epiloog

  +

  Emily sõbrad muretsevad, et võib-olla on ta läinud liiga kaugele; Emily mõtleb oma elu üle järele.

• 22

  Palve

  +

  Emily tahab abi oma süütuse tõestamisel, kuid Bill soovib, et ta vanglasse jääks.

• 23

  Kaks hauda

  +

  Väheste võimaluste tõttu on Emily sunnitud oma süü üles tunnistama.

• 1

  Hirm

  +

  Hamptonsis algab suvehooaeg, Emily Thorne’i kättemaksuplaan on uuenenud – seekord ootamatu ajakavaga. Samal ajal toob Victoria Graysoni poja tagasitulek kaasa muutusi ja komplikatsioone mõjuvõimsale perekonnale.

• 2

  Patt

  +

  Emily järgmine sihtmärk viib ta kaardistamata, pühale maastikule, nüüd kui Grayson Globali endine juht on ümbersündinud vaimulik. Victoria teeb Patrickuga julge sammu ja Margaux esitab Danielile intrigeeriva ettepaneku.

• 3

  Ülestunnistus

  +

  Uue elu saanud Nolan korraldab Hamptonsi eliidile väärilise soolaleivapeo, kuid ootamatu külaline toob kaasa konflikti, mis šokeerib kogu kogukonda; Conradi surelikkus paneb teda mõtlema oma pattude üle.

• 4

  Halastus

  +

  Kui Emily senini suurim kättemaksuplaan nurjub, tuleb tal valesti läinud asja uurimiseks loota ootamatu allika abile. Oma tuleviku kaitsmiseks astub Victoria julge sammu, et kindlustada oma iseseisvus

• 5

  Kontroll

  +

  Emily võib kaotada oma plaani ja peigmehe üle kontrolli, kui Daniel teeb ajakirja Voulez esitluspeol jahmatava avalduse, mis muudab Emily haavatavaks ja valmis tegema kõike, mida vaja.

• 6

  Laialiminek

  +

  Näib, et Emily jaoks takistused aina kasvavad, Danieli tähelepanu on suunatud mujale, Graysonite häärber võib lõpetada tegevuse ja kaks kõige tähtsamat inimest Emily elus hakkavad tema vastu pöörduma – mis paneb teda tegema midagi väga ebaharilikku.

• 7

  Tagasitulek

  +

  Conrad palkab kuulsa peotüdrukust PR-töötajaks muutunud Bizzy Prestoni Graysonite perekonna maine taastamiseks, samal ajal süveneb Emily oma plaani ja Nolanil on enda kättemaksuplaan.

• 8

  Saladus

  +

  Victoria korraldab innukalt Emilyle tüdrukuteõhtut, mida kumbki neist niipea ei unusta. Ja kui Daniel kaugeneb veelgi, tuleb Emilyl võtta kasutusele drastilised meetmed

• 9

  Alistumine

  +

  Sajandi pulmad lähenevad kiiresti ning Emily paneb viimase lihvi oma lõplikule kättemaksule. Kuid mida kindlamini Emily Graysoneid oma haardes hoiab, seda enam libisevad nad ta sõrmede vahelt välja.

• 10

  Lahkumine

  +

  Sajandi pulmad on lõpuks kohale jõudnud ja Emily suur plaan sujub tõrgeteta seni kuni vaenlased ühinevad, toovad kaasa uusi komplikatsioone ja põhjustavad kohutavaid tagajärgi.

• 11

  Kojutulek

  +

  Sõbrad ja vaenlased üritavad teada saada, mis juhtus Emily pulmaööl ning Graysonid tugevdavad enda kaitseks ridu.

• 12

  Vastupidavus

  +

  Füüsiliselt ja vaimselt murtud Emily leiab end üha suuremast kaotusseisust kui kunagi varem ning samal ajal jõuavad tema vaenlased üha lähemale. Kuid üks mängu muutev ilmutus sütitab uue hävingute teekonna.

• 13

  Vihkamine

  +

  Emily ja Danieli vaheline pinge on jõudnud haripunkti ning Emily näitab selgelt, et ta ei anna alla. Kuid tema enda ebastabiilsus võib seada ohtu kõik, mille nimel ta on töötanud.

• 14

  Õiglane tasu

  +

  Victoria peab oma minevikule vastu astuma, kui teda hakkavad kummitama kaks inimest. Emily teadvusekaotused jätkuvad ja see hakkab mõjutama kõike ja kõiki tema lähedasi.

• 15

  Võitlus

  +

  Kuna Emily teadvusekaotused muutuvad üha vägivaldsemaks, on tema ainsaks lootuseks inimene, keda ta kõige rohkem reetis; Victoria teeb drastilise sammu, et tegeleda kellegagi oma minevikust.

• 16

  Häbistatud

  +

  Kurikuulsa Pascal LeMarchali ootamatu külaskäik ajab kogu Hamptonsi kihama, Emily ja Victoria lähevad avalikult vastamisi.

• 17

  Sõltuvus

  +

  Emily kasutab oma värskelt vallalise staatust, et lahendada minevikust pärit mõistatus, samal ajal kui Pascal üritab Victoriaga kaotatud aega tasa teha.

• 18

  Veri

  +

  Pascali uurimine aitab Emilyl ja Aidenil paljastada mõned väga kaua varjatud olnud peresaladused, Victoria teeb üllatusvisiidi endisele liitlasele Mason Treadwellile ning jõuab üha lähemale Emily paljastamisele

• 19

  Ustavus

  +

  Emily saab teada, kes oli tema isa vastase vandenõu olulisem vandenõulane; Victoria seab üles lõksu, mille kohta teab, et Emily ei suuda sellele vastu panna.

• 20

  Revolutsioon

  +

  Kõik Graysonid saavutavad tasapisi võimupositsiooni, Emily on sunnitud võtma uue identiteedi nende paljastamiseks.

• 21

  Tõuge

  +

  Kohutav olukord sunnib Emilyt võtma kasutusele äärmuslikud meetmed nii Graysonite kui ka tema enda lähedaste vastu.

• 22

  Teostus

  +

  Miski ei ole keelatud, kui Emily ja Victoria on otsustanud üksteist hävitada. Kaotatakse elusid ja muudetakse saatuseid, kuid kes tõuseb võitjaks?

• 1

  Saatus

  +

  Mis on Emily järgmine samm pärast eelmise suve sündmusi Hamptonsis, nüüd, kui panused on veelgi kõrgemad? Kas ta suudab juhtida oma südant ja hoida oma emotsioone, et need ei takistaks tema otsusekindlust isa eest kätte maksta?

• 2

  Ülestõusmine

  +

  Asjad muutuvad keeruliseks, kui Emily püüab delikaatselt naasta Graysonite ellu, jäädes samal ajal Amanda ja tema sündimata lapse juurde.

• 3

  Usaldus

  +

  Graysonid on taas tähelepanu keskpunktis ja meediatormi keskmes; Emily minevik on tulnud taas teda kummitama.

• 4

  Intuitsioon

  +

  Graysonitega mängimine on kahttlemata tulega mängimine ja Amanda saab selle selgeks raskel moel. Emily ja Aiden saavad mõlemad suure üllatuse osaliseks ja rattad hakkavad liikuma, kui Daniel võtab asjad enda kätesse.

• 5

  Andestus

  +

  Inimesed minevikust ilmuvad uuesti Hamptonsisse ning Victoria ja Emily jaoks toob see kaasa erinevaid probleeme ja tähendusi. Samal ajal kasvab märkimisväärselt Jacki kohusetunne ja Padma teeb sammu, millel võib olla suur mõju Nolcorpile.

• 6

  Illusioon

  +

  Victoria ja Conradi vahelised sidemeid pannakse proovile, kui nad kinnitavad oma lojaalsust ja pühendumist teineteisele. Samal ajal kaevub kõiketeadev Mason Treadwell sügavamale ning Emily ja Amanda püüavad oma minevikku saladuses hoida.

• 7

  Karistus

  +

  Asjad muutuvad keeruliseks, kui Mason Treadwell kaevub veelgi sügavamale Emily minevikku, Kara muutub avatumaks, asetades Graysonid sihikule.

• 8

  Suguvõsa

  +

  Tagantjärgi tarkus on eksimatu; mälestus 2006. aastast toob Victoriale üllatuslikult külla tema võõraks jäänud ema, kutsudes esile mälestusi tema tormilisest kasvatusest. Emily läheb oma esimesele missioonile Takeda väljaõppe raames, kus ta kohtub Aideniga ja saab teada tema kättemaksuplaanist. 2006 on ka aasta, mil Nolcorp läheb börsile ja Carl Porter satub keerulisse olukorda, kui ta sadamas valede inimestega kokku puutub.

• 9

  Ilmutused

  +

  Nolan seisab silmitsi luukerega minevikust ja Danieli juhtroll pannakse proovile, kui Emily ja Aiden ajavad Grayson Globalis juuri. Beebi Carli ristimine toob Jacki ja Declani jaoks uusi muresid.

• 10

  Võim

  +

  Victoria hakkab kavandama plaani, mis üllatuslikult hõlmab ka Emilyt, Emily võtab sihikule järgmise sihtmärgi ja Declan avastab midagi, mis võib ohustada Stowaway tulevikku.

• 11

  Sabotaaž

  +

  Rahakogumisüritus ja veinioksjon annavad suurepärase fooni Emily ja Aideni järgmisele rünnakuplaanile, Victoria kavandab strateegiliselt oma järgmist sammu. Samal ajal võitlevad Jack, Declan ja Amanda sellega, mis neid ees ootab.

• 12

  Kokkupõrge

  +

  Daniel läheb koos Emilyga vastakuti ühe oma suurima äririvaali Jason Prosseriga, et sõlmida oluline tehing, mida Victoria on otsustanud omalt poolt takistada. Aiden teeb väga hirmsa pöörde ning Jacki ja Amanda tulevik satub ootamatult Conrad Graysoni kätesse.

• 13

  Liit

  +

  Emotsioonid löövad lõkkele, kui Jacki ja Amanda pulm tuletab Emilyle meelde, mis oleks võinud olla. Samal ajal muutub Danieli jaoks olukord Grayson Globalis keeruliseks ja Conrad keerab uue lehe.

• 14

  Ohverdus

  +

  Hoolimata perekonda ähvardavatest ohtudest näitavad Graysonid haruldast vormi, kui nad esinevad julgelt oma iga-aastasel tööpüha peol. Jack ja Amanda sõidavad oma mesinädalatele, kuid meri osutub surmavaks ja seekord ei suuda Emily tulemust kontrollida.

• 15

  Kättemaks

  +

  Paat Amanda on ikka veel tormituultes, kuid Emily lubadus õiglus üles seada ja kätte maksta on tugevam kui kunagi varem, Hamptonsi elanikud leinavad ühe oma liikme kaotust.

• 16

  Valgustus

  +

  Valede valitsejad Victoria ja Conrad teevad kalkuleeritud sammu, asutades Amanda Clarke’i nimelise heategevusfondi. Kuid nad ei tea, et Jack ei usu seda ja tal on oma plaan. Vahepeal jõuab Emily minevik taas tema kannule.

• 17

  Võit

  +

  Victoria võtab Amanda kasuvenna appi oma heategevusfondi ning Emily kasutab võimalust saada tagasi osa oma kadunud minevikust ja samal ajal tasuda arved kellegagi, kes teda algselt sellele teele saatis.

• 18

  Maskeraad

  +

  Hamptonsi elanikud tähistavad Halloweeni glamuurse maskiballiga, mille korraldavad Graysonid, mis on Emily jaoks ühtlasi ideaalne koht Victoria luukerede avalikustamiseks. Jack täiustab oma kättemaksuplaani ja leiab ootamatu liitlase ning Aiden teeb julge sammu, millel on õudne lõpp.

• 19

  Identiteet

  +

  Padma otsimisest meeleheitel Emily, Aiden ja Nolan peavad välja selgitama Falc0ni tegeliku identiteedi ja tegema lõpu Algatusele; Emily võitleb oma tuleviku pärast ja Victoria peab enda võitlust pärast väga paljastavat intervjuud „Nightline’is“.

• 20

  Kihlus

  +

  Emily kavandab oma järgmist sammu uues rollis Danieli kihlatuna, Aidenil on raskusi taaskihlumisega. Vahepeal saab Jack rohkem teada, kui ta oodata oskas, ja meeleheitlikud ajad nõuavad meeleheitlikke tegusid, kui Conradi kubernerivalimise näitajad ilmuvad ootamatult pärast Victoria suurt „Nightline’i“ paljastust.

• 21

  Tõde (1)

  +

  Käivitunud on ohtlike sündmuste seeria ja kõik jõuab haripunkti ühes katastroofilises hetkes, mis muudab igaveseks kõigi elu.

• 22

  Tõde (2)

  +

  Hävitustöö viib südantlõhestava surmani, mis saadab šokilaineid piki rannajoont ja sunnib Emilyt vaatama tõsiselt näkku tõe ja kättemaksu teele, millele ta on asunud.

• 1

  Pilootepisood

  +

  Emily Thorne rendib Southamptonis kodu, kus ta kunagi oma isaga elas, ja lükkab oma plaani käima.

• 2

  Usaldus

  +

  Emily asub tööle oma järgmise sihtmärgi kallal, kelleks on endine peresõber, kes tunnistas tema isa vastu; Victoria püüab leida rohkem infot Emily kohta.

• 3

  Reetmine

  +

  Oma uue liitlase abiga püüab Emily hävitada ringkonnaprokuröri, kes tema isa süüdi mõistis; leinav Victoria püüab leida kinnitust oma kahtlustele Emily mineviku kohta.

• 4

  Petlikkus

  +

  Vaimse tervise heaks korraldatud heategevusüritus võimaldab Emilyl maksta kätte terapeudile, kes lasi ta lapsena haiglasse kinni panna. Vahepeal seisavad Porteri vennad silmitsi uute probleemidega perebaaris ja Conrad hiilib Lydia juurde.

• 5

  Süütunne

  +

  Victoria tunneb kahetsust Davidi allakäigu pärast ning tüli Charlotte’iga koormab teda. Lydia tahab Emilyle ja Graysonitele kätte maksta ning Daniel mõtleb Tyleri ja Conradi reetmise järel oma eesmärgid uuesti üle.

• 6

  Intriig

  +

  Graysonite 4. juuli pidustused on legendaarsed, kuid tänavused pidustused süütavad vale ilutulestiku, kui avalikkuse ette jõuab paljastav videosalvestus, mis purustab usalduse Graysonite ja nende turvajuhi Franki vahel. Frank ei anna alla ilma võitluseta, mis tekitab Nolani ja Emily jaoks probleeme. Pinged Emily ja Tyleri vahel teravnevad, Daniel ei suuda probleemidest vabaneda ning mõlemad Porteri poisid astuvad julge sammu oma tüdruku saamiseks.

• 7

  Teesklus

  +

  Graysonite rahulikud aastapäevaplaanid lendavad vastu taevast ja asenduvad plahvatusliku pereõhtusöögiga. Frank kaevab üles teavet Emily kohta, et tõestada Victoriale oma pühendumust.

• 8

  Äraandja

  +

  Emily vandenõu areneb edasi, Victoria ebastabiilsed suhted oma perekonnaga muutuvad üha pingelisemaks, kui soovimatu ettur Emily mängus suundub küsitavate kavatsustega Hamptonsi poole. Lydia mälu valmistab Graysonitele üha suuremat muret ja hiljuti kibestunud sõber hakkab räpaselt mängima, seda kõike sarjas „Kättemaks“.

• 9

  Kahtlus

  +

  Avastanud, et kõige väärtuslikum liitlane on tema vastu pöördunud, läheb Emily meeleheites oma mentori juurde nõu saama. Victoria halvim õudusunenägu saab tõeks, kui ta leiab end nii oma elus kui ka kodus täiesti üksi; Tyleri negatiivse mõju oht aina kasvab.

• 10

  Lojaalsus

  +

  Emily seab Nolani lojaalsuse kahtluse alla, kui avastab viimase saladuse. Amanda kohaneb ilusti Hamptonsi linnas, kui levib kuuldus tema kohalolekust. Victoria saab tagasi võimu ning asjad muutuvad tema ja Conradi vahel väga koledaks.

• 11

  Sund

  +

  Ebastabiilne külaline rikub Danieli intiimse sünnipäevapeo; Conrad ja Victoria kasutavad Charlotte’i oma kibedas lahutuses mänguvahendina; Emily plaan hakkab lahti rulluma.

• 12

  Häbi

  +

  Emily võtab sihikule uue sihtmärgi, kui linna naaseb kuulus kirjanik, kel on tihedad sidemed nii Graysonite kui ka Clarke’idega, ning Conrad tõestab, kui räpane ta võib olla, kui Daniel tõmmatakse lahutusprotsessi.

• 13

  Kohustus

  +

  Danieli romantiline abieluettepanek võib tuua kaasa kohutavaid tagajärgi; Charlotte on sunnitud kolima tagasi oma ema juurde; Jacki elu satub ohtu, kui inimene, keda ta jumaldab, teda reedab; Nolan paneb Emily oma tegude üle korralikult järele mõtlema.

• 14

  Ettekujutus

  +

  Emily ja Danieli kihluspeo üle valitsevas elevuses hakkavad asjad kõigi jaoks keerulisemaks muutuma; Victoria kasutab Conradi isa tema vastu; Jack sekkub üha enam; Charlotte ja Emily seisavad mõlemad silmitsi probleemidega.

• 15

  Kaos

  +

  Emily kättemaks võtab tema ja Danieli kihluspeol tumeda pöörde, seades kõik surmaohtu; Jack otsustab leida üles Amanda; Charlotte käitub äärmuslikult, et leevendada oma pere reetmise valu.

• 16

  Skandaal

  +

  Fire & Ice’i peol toimunud mõrvaskandaal raputab kogu Hamptonsit ja keegi peab selle eest vastutama. Sündmuste hävitav pööre nõuab meeleheitlikke tegusid, Graysonid moodustavad ühisrinde, Emily muutub üha murelikumaks, Ashley astub perekonna eest välja ja Jack ei ole ainus, kes imestab, kuhu Amanda on kadunud.

• 17

  Kahtlus

  +

  Danieli vangistus saadab Victoria sügavale masendusse, mida keegi ei pidanud võimalikuks, kunagise armastuse üllatuslik tagasitulek toob kaasa hävitava, kuid teretulnud kõrvalepõike pere probleemidest. Jack otsib samal ajal Amandat üha meeleheitlikumalt, sest teda kahtlustatakse mõrvas.

• 18

  Õigusemõistmine

  +

  Sõltumata sellest, kas ta tahtis seda või mitte, satuvad Victoria abilised salakavalasse kinnimätsimisloosse ja ta peab maksma suurt hinda, kui Emily avastab oma isa mõrvanud salapärase mehe identiteedi. Samal ajal tähendab Declani tunnistus tema ja ennast hävitava Charlotte’i suhte lõppu.

• 19

  Pattude andeksandmine

  +

  Danieli eelseisev vabastamine muudab kõik närviliseks, sest ajakirjandus muutub üha vaenulikumaks; SEC alustab uurimist Grayson Globali kohta; ja Emily avastab uue foto, mis on tehtud tema isast tema surmapäeval, mis omakorda viib teda uute vihjeteni selle kohta, kuidas ta suri – ja ka salapärase naise ja kurjakuulutava uue sihtmärgi juurde.

• 20

  Pärand

  +

  Tagasi aastas 2002 hakkab Amanda Clarke lugema oma isa päevikuid ja jälgima Graysonite kodu. Kui tema viha ja otsusekindlus kasvavad, mõtleb ta välja plaani, kuidas otsida õigust -- Emily Thorne’ina.

• 21

  Lein

  +

  Valus kaotus tugevdab Emily ja Jacki vahelist sidet, Victoria sõlmib uue liidu, mis võib otsustada Conradi saatuse, ning Charlotte asub omaenda kättemaksuteele, mille sihtmärgiks on Declan.

• 22

  Arvete õiendamine

  +

  Lõpp silmapiiril, jätkab Emily kartmatult oma kättemaksuplaani viimaste etappide täitmist, samal ajal kui Graysonid jätkavad oma enesehävitamise allakäiguspiraaliga. Kuid üks suur, plahvatusohtlik sündmus jätab paljud asjad lahtiseks, plaanid muutuvad ja veel rohkem muutub küsitavaks.