Chicago leegid

Teisipäev 16.30

Chicago Fire©2014 OPEN 4 BUSINESS PRODUCTIONS LLC. All Rights Reserved.
Chicago leegid

Järgmine ülekanne teles

  1. Pühapäev 22 . september kell 13.40

    Keegi ei tohi midagi katsuda (E07 - H03)

  2. Pühapäev 22 . september kell 14.35

    Kopter (E08 - H03)

  3. Pühapäev 22 . september kell 15.25

    Läbisõidul arreteeritud (E09 - H03)

Kokkuvõte

Chicago tuletõrjedepoo tuletõrjujate ja parameedikute igapäevaelu.

Episoodid

  • 1

    Las põleda

    +

    Leitnant Casey, kes osaleb Nesbitti striptiisiklubis tegutsevate inimkaubitsejate kinnivõtmiseks korraldatud varioperatsioonis, satub väga ohtlikusse olukorda. Severide peab leppima tuletõrjekomando suure tööjõuvoolavuse karmi reaalsusega, kui komandosse tuuakse Bodeni suureks meelehärmiks üle kapten Dallas Patterson. Dawson saab kinnitust, et tema elu muutub peagi igaveseks, ja uus kandidaat Jimmy Borelli loob endast pentsiku esmamulje. Chicago elanikud ühinevad naabruskonna üle võtmiseks, et protestida naabruskonnas asuva narkourka vastu, ent protest lõpeb tagajärgedega, mis raskendavad rängalt 51. päästekomando liikmete tööd, kes kutsutakse...

  • 2

    Tükike Panamat

    +

    Tuletõrjekomando liikmed on muserdunud, sest nad ei saa aidata ülem Bodenit, kelle töö on ohus sisejuurdluse tõttu, mis algatati peale keerulist väljakutset. Leitnant Severide’il on raske leppida väiksema rolliga ja ta üritab harjuda kapten Pattersoni, oma uue komandöri kohaloluga. Dawson teeb tööalaseid muutusi ja Casey üritab oma poolelioleva juurdluse käigus leida üliolulist tõendit Nesbitti kohta. Herrmannil on raske Molly baari uusimate naabritega rahumeelselt suhelda.

  • 3

    Ma lähen ära

    +

    Kui hiljutise väljakutse osas algatatud sisejuurdlus hakkab edenema, muutub olukord 51. tuletõrjedepoos pingelisemaks kui kunagi varem. Just siis, kui tundub, et päevavalgele toodud murrangulised tõendid aitavad ülem Bodenil vanglast pääseda, leiavad aset uued sündmused, mille tõttu pannakse Bodeni pea taas pakule. Brett ja Chili vastavad tavapärasele väljakutsele, ent satuvad kiiresti hädaohtlikku olukorda, kui aitavad verest tühjaks jooksvat pussitamisohvrit. Kõrges hotellis rikki läinud lift paneb proovile kogu päästekomando tahtejõu ja kandidaat Jimmy Borelli ei tea, mida teha, kui vanem vend Danny üritab teda teise komandosse üle viia.

  • 4

    Sinu päev koidab

    +

    Üks 51. komando liikmetest vajab kõikide päästjate toetust, et toibuda katastroofilisest õnnetusest. Herrmann peab välja nuputama viisi, kuidas Molly baar peale selle sulgemist avada ja Severide uurib põhjalikumalt süütamise juurdlust, samal ajal kui ta üritab toime tulla ühe kõige raskema tööpäevaga oma karjääri jooksul.

  • 5

    Seoses selle pulmaga

    +

    Peale seda, kui kohalik pulm jääb tulekahju tõttu ära, lubab Boden pulmatseremooniat tuletõrjedepoos pidada. See valmistab meelehärmi Bodeni bossile, ülemus Riddle’ile, kelle poliitilised ambitsioonid põhjustavad tuletõrjedepoos lahkhelisid. Dawson naaseb komandosse ja läheb tülli Riddle’iga, kes kritiseerib ta töövõimet, ja Dawson peab end Bodeni toetusest hoolimata kaitsma. Severide peab oma endise ametikoha eest võitlema ja kapten Patterson kõhkleb, kas olla lojaalne juhtkonnale või töökaaslastele.

  • 6

    2112

    +

    Ülem Boden tutvub oma uue naabriga, kes palub Bodenilt teenet, mis lõpeb tõsiste tagajärgedega. Severide saab pahaseks, kui kapten Patterson kohtleb teda väljakutse ajal nagu töökandidaati ja õõnestab tema jalgealust ning nendevahelised pinged jõuavad haripunkti. Cruz saab üllatuse osaliseks, kui vana tuttav ja jõuguliige Freddie, kes tunneb Cruzi venda Leoni, tuleb Cruzile külla ja palub temalt teenet. Päästjad saavad väljakutse kohutavale raskeveokiavariile ja neile kingitakse tänutäheks piletid Rushi kontserdile, mis rõõmustab väga nii Mouchi kui ka Herrmanni.

  • 7

    Teravad küünarnukid

    +

    Ülem Bodenit tabab täielik fiasko tema naisnaabri tõttu. Boden kahtlustab, et naine seadis talle lõksu. Severide’i, kes on ikka veel kapten Pattersoniga tülitsemise tõttu katseajal, tuleb ootamatult külastama tema isa, kes annab Severide’ile Pattersoni kohta huvitavat infot, mis võib kõike üdini muuta. Chicago tuletõrje galaõhtul puhkeb õitsele armastus.

  • 8

    Siis kui kilpkonnad lendavad

    +

    Ülem Boden astub vastu Maddoxile, uskudes, et ta on seotud Serenaga, kelle süüdistuste eesmärk on Bodeni usaldusväärsust läheneva kohtuistungi eel õõnestada. Severide võtab abi osutamiseks ühendust Maddoxi advokaadi Jamie’ga ja kapten Patterson kahtleb Bodeni võimekuses tuletõrjeülemana töötada. Brett ja Chili saavad teada, et ühes aias minestanud mees võib seotud olla varasema väljakutsega ning Otis üritab oma graafikusse tähtsaid sündmusi mahutada, ent kõik ei lähe ootuspäraselt.

  • 9

    Lühike ja tüse

    +

    51. päästekomando liikmed pole just vaimustunud, kui kapten Patterson asub tööle ülem Bodeni asemel, samal ajal kui Boden näeb vaeva oma maine taastamisega. Kui Severide saab teada Serena võimalikust asukohast, lähevad Chicago politseijaoskonna politseinikud Atwater ja Ruzek Carlyle’i järve äärde ja üritavad sealt Bodeni juhtumi kohta uusi vihjeid leida. Herrmann ja Otis annavad Freddie’le töö, mille abil saab Freddie nende lähedal püsida, ning Jimmy ja Chili äratavad rohkem tähelepanu, kui kumbki neist tahtis, mis põhjustab nende vahel pingeid.

  • 10

    Pekslev süda

    +

    51. päästekomando koguneb Chicago haiglasse ja ootab pingsalt vastuseid peale seda, kui üks nende töötajatest saab eluohtliku torkehaava. Freddie läheb kaduma ja Cruz teeb Chicago politseijaoskonnaga tihedat koostööd, et Freddie asukoht teada saada. Dr Choi ja dr Halstead ravivad enesetappu üritanud patsienti, kelle seisund tundub kummaline. Mouch üllatab Trudyt ja Chili veider käitumine tekitab Brettile ning Jimmyle muret.

  • 11

    Hävitustöö

    +

    Chicago saab tornaadohoiatuse ja Herrmann avastab, et tornaado võib tabada tema kodu. Chili ja Brett lähevad tülli, kui kannatanu ei saa Chili suure vea tõttu hingata. Brett otsustab ülem Bodenile Chili ebakorrektsest käitumisest ette kanda. Otis palub Dawsonilt abi naistega suhtlemisel ja Severide’il palutakse sisejulgeolekuagendile Alex Wardile kahtlase kodu uurimisel abi osutada.

  • 12

    Kõik ei pääsegi eluga

    +

    Herrmann läheb kohtusse Freddie vastu tunnistama, ent kui Freddie isa võtab temaga ühendust, et Freddie jõhkra rünnaku eest vabandada, peab segaduses Herrmann välja mõtlema, mida peale hakata. Casey läheb linnanõunik Colin Becksi palvel heategevusüritusele ja satub tähelepanu keskmesse, ent mõistab kiiresti, et tema headel kavatsustel pole ehk nii suurt mõju, kui ta lootis. Dawsonit ja Bretti tabavad tagasilöögid peale seda, kui nad Bodenile Chili ebakorrektsest käitumisest ette kannavad. Severide aitab agent Alexil lahendada isetehtud lõhkeseadetega seotud juhtumit ja Otis saab meeldiva üllatuse osaliseks.

  • 13

    Taevas langeb alla

    +

    Kõikjal Chicagos tekivad salapärased ohuolukorrad ja tuletõrjekomando on kõrgendatud valmisolekus. Olukord muutub eluohtlikuks, kui päästjad satuvad massitulistamise tõttu ohtliku ja kohutava sündmuspaiga keskele. Leitnant Casey näeb vaeva, et uurida, kuhu kadus raha, mis koguti heategevusüritusel tornaados kannatada saanutele. Jimmy nõustub 51. tuletõrjekomando nimel esimeses iga-aastases „Ametimärkide lahingu“ poksimatšis 21. rajooni politseijaoskonnaga vastamisi minema ja Chili käitumine on tema tööpartnerile Brettile jätkuvalt suureks probleemiks.

  • 14

    Raskendavad asjaolud

    +

    Leitnant Severide arutleb Chiliga tema käitumise üle, ent Chili ei taha tema juttu kuulda võtta. Tuletõrjekomando liikmed avaldavad toetust leitnant Caseyle, kes on nende arvates täiuslik linnanõunikukandidaat, ja Jimmy läheb esimeses iga-aastases „Ametimärkide lahingu“ poksimatšis Antonioga vastamisi.

  • 15

    Hingele halb

    +

    51. tuletõrjekomando reageerib lähedal asuva tuletõrjedepoo veidrale väljakutsele ja ebaharilikud asjaolud ajendavad Severide’i ja Cruzi olukorda ise lähemalt uurima ning tõde välja selgitama. Päästekomandosse võetakse tööle uus tuletõrjuja Stella Kidd, ent tema palkamine põhjustab komandos vastukaja. Casey jätkab linnanõunikuks kandideerimist, aga saab peagi aru, et mõned hääletajad tahavad tema võitu enda isiklike huvide tõttu.

  • 16

    Kaks T-d

    +

    Casey jätkab linnanõunikuks kandideerimist, ent hakkab oma otsuses kahtlema, kui tema kandideerimise vastu korraldatakse ülelinnaline propagandarünnak. Päästemeeskond kutsutakse appi mehele, kes on lõksus põlevas autos. Kahtlased asitõendid viitavad, et tulekahju süüdati meelega. Mouchi poissmeestepidu on peagi käes, ent kõik kardavad halvimat, sest peo korraldamisega tegeleb Trudy nohiklik vend Logan. Jimmy ja Brett otsustavad inimröövijuhtumit ise uurida.

  • 17

    Mis Courtneyga juhtus

    +

    Leitnant Severide ja Cruz reageerivad võimalikule vingugaasilekkele ning leiavad kaminast lapse jäänused. Järgnenud informatsiooni tõttu usub Severide, et lapse jäänuste leidmine võib olla seotud juhtumiga, mille kallal ta aastaid tagasi töötas. Valmispäeva lähenedes valmistub Casey linnanõunikuks kandideerimisel halvimaks, mistõttu palub Dawson Casey abistamiseks kogu tuletõrjekomando toetust. Linnanõunik Becks raskendab olukorda ja räägib meediale Caseyst aina halba, ent üks sündmuspaiga intsident võib Caseyle kasulikuks osutuda.

  • 18

    Sõjateel

    +

    Samal ajal kui Sylvie Brett läheb appi jalahaavaga teovõimetule kannatanule, näeb Sylvie pealt mõrva ja tulistaja ärgitab Sylvie’t politseisse mitte minema. Kuna Sylvie pole kindel, mida teha, üritab ta üles leida Chicago politseijaoskonna uurijat Antoniot. 51. tuletõrjekomando reageerib viivitamatult restoranitulekahjule, mille käigus jäävad mitmed inimesed restorani keldrisse lõksu. Mouchi ja Trudy pulmapäev on peagi käes ning närviline Mouch lööb põnnama.

  • 19

    Küll ma kõnnin

    +

    Kui jõugusõja risttulle jäänud keskkooliõpilasest saab süütu ohver, rakendab sihikindel leitnant Casey juhtumi lahendamiseks kõiki vajalikke meetmeid. Severide ulatab abikäe uurija Hollowayle, kes osaleb ohtlikus varioperatsioonis, ja valvab tema 9-aastast poega tuletõrjedepoos. Brett ja Jimmie kutsutakse appi naisele, kes kiindub Jimmysse. Otis teeb üllatava avastuse, mis muudab ta väga murelikuks, ja Herrmann ning Stella võistlevad omavahel praalimisõiguse ja parima baarijuhi tiitli nimel.

  • 20

    Kõige viimane kord emaga

    +

    Uurija Holloway noor poeg on jätkuvalt tuletõrjedepoos leitnant Severide’i hoole all, samal ajal kui uurija peab kohtus varioperatsiooni tarvis tunnistama minema. Kui olukord võtab ootamatu pöörde, peab Severide olukorra tagajärgedega tegelema. Tuletõrjekomando saab väljakutse leekidesse mattunud kunstigaleriisse, kus üks kannatanutest on lõksu jäänud, ja Cruz langetab keset kaost rutaka otsuse. Caseyle saadetakse posti teel veider pakk, mis muudab ta eetikanõukogu silmis kahtlustäratavaks. Brett avastab, et Otis ei tegele oma terviseprobleemidega ja räägib sellest Bretiga, ent Brett on põikpäine ja pigem huvitunud koos tuletõrjedepooga Las Vegasesse...

  • 21

    Üsna pöörane idee

    +

    Dawsonil tekib side noore poisiga, kelle ta korteripõlengust päästis, ja Kiddi idee Molly baari jaoks läheb untsu. Leitnant Severide üritab tuletõrjekomandole uusi hingamismaske saada, ent tema pingutused ei kanna vilja, mistõttu otsustab leitnant Casey oma poliitilist võimu ning tutvusi kasutada. Cruz ja Brett kasutavad salajast viisi, mis on Brettile vastumeelne, et Otist utsitada dr Halsteadi juurde minema ja vereproove andma.

  • 22

    Kust varing algas

    +

    Päästjad kutsutakse sündmuskohale, kus kümned ohvrid on kokku variseva hoone rusude alla lõksu jäänud. Kuna hoone vajub iga hetk kokku ja reageerimiseks on vähe aega, peab ülem Boden langetama raske otsuse, millel on saatuslikud tagajärjed. Dawson rakendab kogu oma energia bürokraatlikule protsessile, mis on vajalik Louie’ lapsendamiseks, ent tuttava toetus on hoopis see, mis Dawsonit suuresti aitab. Kuigi Otis on hetkel haiguslehel, läheb ta tuletõrjedepoost läbi ja tutvub oma asendajaga ning loodab, et asendaja ei võta lõpuks ta kohta üle. Severide ja Kidd käivad üksteisega väljaspool tööaega kohtamas ning Casey ja Antonio lähevad tülli ning...

  • 23

    Superkangelane

    +

    Boden ja Jimmy lähevad viimaste sündmuste tagajärgedega tegeledes tülli ning Kidd peab tegelema oma ebastabiilse ja ägedaloomulise endise elukaaslase Grantiga. 51. tuletõrjekomando abiga teeb Dawson kõik võimaliku, et Louie’ lapsendada. Oma uue poliitilise nõustaja Susan Welleri õhutusel täidab Casey linnanõuniku kohustusi ja sõidab Susaniga linnast välja kolmepäevalisele tippkohtumisele. Endalegi üllatuseks saab Casey uue ametiga hakkama ja Susan soovitab tal suuremalt unistada. Tuletõrjekomando saab väljakutse ohtlikule hoonepõlengule, mille käigus satub üks komando liikmetest lootusetusse olukorda.