Chicago leegid

Esmaspäeval 21.00

Chicago leegid

Järgmine ülekanne teles

  1. Esmaspäeval 19 . august kell 21.00

    Täna on õige õhtu (E13 - H02)

  2. Teisipäev 20 . august kell 00.35

    Täna on õige õhtu (E13 - H02)

  3. Teisipäev 20 . august kell 16.00

    Täna on õige õhtu (E13 - H02)

Kokkuvõte

Chicago tuletõrjedepoo tuletõrjujate ja parameedikute igapäevaelu.

Episoodid

  • 1

    Alati

    +

    Põrguliku tuleplahvatuse tagajärjel sunnib Boden tuletõrjejaama 51 liikmeid ennast kokku võtma. Severide on kadunud ning Casey üritab tema asukohta kindlaks teha. Newhouse’il on Millsi sugulaste kohta ootamatuid uudiseid ning Herrmann ja Otis seavad Mollyga seoses uusi eesmärke.

  • 2

    Avalda mulle muljet

    +

    Leitnant Severide naaseb 51. tuletõrjejaama, aga ilmselgelt pole ta päris tema ise ning Dawson loeb nädalaid, kuni ta alustab Austini tuletõrjemaja kandidaadina. Mills õpib rohkem oma isa perekonna kohta ja Herrmann nõuab ülejäänud Molly investoritelt, et nad tuleksid välja uute ideedega, kuidas äri korda saada.

  • 3

    Lihtsalt sõida

    +

    Kui tuletõrjeautod ohtliku väljakutse ajal omavahel tee peal kokku põrkavad, hakkavad 51. ja Austini tuletõrjedepoo liikmed üksteisele näpuga näitama ning kired löövad lõkkele. Bodenil on plaan, kuidas Dawsonile ametimärki saada, kuid see tuleb kõrge hinnaga. Mills seisab ühe päeva jooksul silmitsi nii enda mineviku kui ka tulevikuga ning Molly meeskonda tabavad uue toiduauto avamisel mõned takistused.

  • 4

    Vabandused on ohtlikud

    +

    Dawson alustab oma esimest päeva kandidaadina ning otsib tuletõrjejaamas leitnant Casey’ga tasakaalu. Mills peab leppima tulevikuga, kuhu meeskond ei kuulu. Severide astub oma deemonitele ootamatul kujul vastu ning Molly meeskonnal on linna inspektoriga kohtumine, et kontrollida, kas toiduauto vastab regulatsioonidele.

  • 5

    Drastiline valik

    +

    Casey läheb oma õele Christie’le appi ning seisab silmitsi oma korrumpeerunud naisevennaga; Brett annab endast kõik, et abivajavat ema aidata. Mills avastab litsenseerimata eradetektiivi huvitavat maailma, ning Dawson alustab Herrmanniga treeninguid.

  • 6

    Hullumeelsed ja narrid

    +

    Casey läheb oma õele Christie’le appi ning seisab silmitsi oma korrumpeerunud naisevennaga; Brett annab endast kõik, et abivajavat ema aidata. Mills avastab litsenseerimata eradetektiivi huvitavat maailma, ning Dawson alustab Herrmanniga treeninguid.

  • 7

    Keegi ei tohi midagi katsuda

    +

    51. tuletõrjejaama liikmed kustutavad tulekahju ning põleva maja vigastatud omanik hoiab keldrist päästmisel kahtlast karpi. Leitnant Severide kutsub edasiseks uurimiseks appi seersant Voighti ja detektiiv Lindsay. Mills kahtleb, kas Newhouse’i ohtlik vahetuseväline tööots tasub end ära; Molly’s II vajab hädasti head kokka.

  • 8

    Kopter

    +

    Kui suur helikopteri plahvatus jätab tihedalt asustatud piirkonnas terve linnajao rususid täis, asuvad tuletõrjejaama liikmed tegutsema, kuna kaalul on elud. Kolmas rühm satub ohtlikku olukorda. Ohtlik mees ajab Bretti hulluse keskel lõksu ning Dawson teeb šokeeriva avastuse kopteriõnnetuse tegeliku põhjuse kohta.

  • 9

    Läbisõidul arreteeritud

    +

    Meeskond reageerib väljakutsele, kus tiheda liiklusega ristmikul lekib poolhaagisest vesinikkloriidhapet; Casey ja Dawsoni suhe pannakse proovile. Severide rohkem teada Brittany mineviku kohta ning Mouchil on raskusi kohtingutel käimisega.

  • 10

    Jõuluvana hammustab

    +

    Auto- ja rühmaliikmed võistlevad omavahel, et päästa majas olev paar, ning on hiljem silmitsi segadusseajavate tagajärgedega. Kapten Boden valmistub uut perekonda looma, samas kui Casey ja Dawsoni töö- ja eraelu tõukavad neid üksteisest eemale. Molly’s II-l on võimalus Chicago Holiday Festil särada.

  • 11

    Laske tal surra

    +

    Tuletõrjejaam saab ebameeldiva uudise, kui kaks nende meeskonnaliiget rutiinse väljakutse ajal kadunuks jäävad, mistõttu alustab otsinguid Chicago politsei. Casey’l ja Dawsonil on raskusi era- ja tööelu vahel tasakaalu leidmisel. Kapten Boden ja Donna üritavad toime tulla uudisega, et nende vastsündinul võivad komplikatsioonid tekkida ning neile saabub üllatuskülaline.

  • 12

    Varitse kiskjat

    +

    Severide ja Dawson avastavad laoüksuse tulekahjust jahmatavaid tõendeid, mis tunduvad seotud olevat tulekahjuga, mis Shay elu võttis. Tuletõrjejaam ühindab jõud, kui kaplan Orlovsky satub raskesse liiklusõnnetusse. Kapten Bodenile tuleb isa külla, kes muutub oma soovimatute lastekasvatusnõuannetega tüütuks.

  • 13

    Kolm kella

    +

    Shay tapnud tulekahju ümber tuleb pinnale rohkem vihjeid, mis juhatavad Severide’i kõige ootamatuma allikani, kes võib anda asjakohast teavet. Shay õde Megan tuleb linna, julgustades tuletõrjejaama liikmeid Shay elu mälestama. Cruzile saab osaks üllatus, kui Otise vanaema nende korterisse kolib, samal ajal kui Boden leiab viisi, kuidas tema surev isa saaks oma viimastest nädalatest viimast võtta.

  • 14

    Kutsuge seda paradiisiks

    +

    Mills ja Brett võistlevad, et leida kadunuks jäänud teismeline ning jäävad lõksu halastamatusse keskkonda, samal ajal kui ülejäänud 51. jaam tegeleb hüljatud vastsündinu hoidmisega. Leitnant Severide saab huvitava tööpakkumise ning ülem Boden on oma isaga tülis seoses tema ravi ja tema auks plaanitava suure peoga.

  • 15

    Katastroofi suunas

    +

    Ajutine ülem Pat Pidgen tuuakse tähtajaliselt Bodeni asemele, kes on läinud oma isiklikke asju ajama. Kui tema mõnitava juhtimise tulemusena tekivad pinged, muutub ülem Bodeni puudumine väga ilmseks. Leitnant Severide peab tegelema soovimatu lisaga oma meeskonnale; Brett saab lähedasemaks tüdrukuga, kelle ta kunagi päästis, ning Casey hakkab kohtamas käima uue naisega, kelle nimi on Beth, kuid kiiresti tekivad huvitavad komplikatsioonid.

  • 16

    Õrrita pulli

    +

    Ülem Pidgen satub pärast korteripõlengus tehtud taktikalist viga pahandusse ning veeretab süü leitnant Casey kraesse, mistõttu võtab leitnant Severide probleemi lahendamise enda kätte. Püüdes end õiguserikkumise eest varjata palub Pidgen enda abistamiseks leitnant Welchi abi, kes peab otsustama, kas sobituda meeskonda või teenida oma ülemuse isiklikke huve. Mouch saab teada, et tema annetuse tulemusena viljakuskliinikule on sündinud laps, kes nüüd on noor täiskasvanu ja tahab temaga kohtuda. Brett ja vastumeelne Cruz viivad Dawsoni topeltkohtingule ning Boden keskendub kodus isakohustuste täitmisele.

  • 17

    Andestan sulle kõik

    +

    Leitnant Severide mõjutab ülem Bodenit Scott Rice’i kasuks teenet tegema, kes on tema vana sõber ja tahab CFD-s saada teist võimalust, kuid Casey’l ja Otisel on omad kahtlused. Mills töötab selle nimel, et taastada oma liikmelisus meeskonnas; Brett ja Dawson otsustavad, et vajavad õhtut väljas.

  • 18

    Andestav, järeleandmatu, tingimusteta

    +

    Herrmann päästab kohutavast hoonetulekahjust lõksu jäänud väikelapse, aga sündmuse kahtlased asjaolud saadavad ta isiklikule missioonile leida isa ja jõuda olukorra tuumani. Severide korvab kaotatud aega, otsides oma noorukiea parimaid sõpru, samal ajal kui Mills kuuleb üllatavaid uudiseid. Bretti ja Cruzi suhe jõuab otsustava hetkeni. Otisele tekivad ootamatud tunded.

  • 19

    Mina olen apokalüpsis

    +

    51. tuletõrjejaama meeskond põrutab väljakutsele tööstushoonesse, kus on tekkinud eluohtlike kemikaalide leke ning kõigil on käed tööd täis. Meeskond ja tuletõrjeauto pannakse proovile, hulk töötajaid päästetakse, aga paljudel esinevad hingamisprobleemid. See ajendab autot 81, rühma 3 ja kiirabiautot 61 tegutsema, et transportida kannatanud lähedalasuvasse Chicago haiglasse. Olukord võtab aga veelgi hullema pöörde, kui kaose keskel läheb üks „patsientidest“ granaadiga relvastatult enesetapumissioonile väites, et on surmava piisknakkuse kandja. Üritades hullumeelset takistada, saab üks jaama meeskonnaliikmetest plahvatuses raskesti haavata – ta...

  • 20

    Sa tead, kust mind leida

    +

    Tuletõrjemeeskond saab väljakutse liiklusõnnetuse sündmuskohale, kus Mills üritab meeleheitlikult raskelt viga saanud juhi elu päästa. Casey’l tekib kahtlus Jack Nesbitti osas, kelle stripiklubi ta töö kõrvalt ümber ehitab. Hermann, Otis, Cruz ning kaplan Orlovsky aitavad oma meeskonnal noortehoki meistrivõistlusteks valmistuda, kuid Herrmann võib osutuda suuremaks takistuseks kui vastasmeeskond.

  • 21

    Me kutsusime teda Jellybeaniks

    +

    Vägistamis- ja mõrvakatse juhtumiga seotud korteripõleng nõuab CPD liikmetelt koostööd seksuaalkuritegude üksusega, kellel esines sarnane enam kui 10 aasta vanune lahendamata juhtum. See ajendab seersant Bensonit tulema New Yorgist juhtumi lahendamiseks appi. Meeskonnasiseste kahtluste tõttu ühe oma liikme osas peab Severide reeglid paika panema ning Dawson riskib väljakutse ajal oma eluga.

  • 22

    Viies kategooria

    +

    Sihikindel leitnant Casey nõustub seersant Voighti üleskutsel Jack Nesbitti kahtlaste tegevuste kohta salaja tõendusmaterjali koguma. Otis ja Severide on jätkuvalt Scott Rice’i aususe osas eriarvamustel, mis lööb meeskonna ja auto liikmete vahel pinged lõkkele. Herrmann aitab ühte kolleegi.

  • 23

    Spartacus

    +

    Leitnant Casey riskib eluga, et Jack Nesbitti kahtlaste tegevuste kohta rohkem teada saada. Seoses Rice’i tegevusega väljakutsete ajal on tuletõrjeauto ja üksuse liikmed omavahel vastuolus ning ülem Boden peab välja mõtlema, kuidas taas ühtsus luua. Severide hakkab oma otsustes kahtlema. Ohtlik tulelõõm laos väljub kontrolli alt ja 51. tuletõrjejaama meeskond satub ohtu, ajendades Bodenit ja Cruzi omade päästmiseks kõigega riskima. Dawson saab elumuutva uudise.