Kui jahmatavate õnnetuste jada viitab võimalikule üleilmsele kriisile, ühendab Paul LeBlanc jõud eriagent Shea Salazariga. Paul üritab toime tulla oma tervise ja pereeluga. Sheal on käsil teine tähtis juhtum. Shea abikaasa lahendab koolis kiusamise ohvriks sattunud poja kahtlaselt lähedast suhet nende nutikodu-abilisega.
Pärast Zava töötaja eksitust põgeneb tehisintellekt neXt oma kodufirma kinnistest serveritest ja saab ligipääsu internetile. Kui Ethanit hakatakse rohkem kiusama, räägib ta välja, et Iliza veenab teda kätte maksma. Poja pärast mures Shea kutsub appi Pauli ning kolleegid C.M.-i, Gina ja Beni, et nad aitaksid Ethani ja Iliza suhet kasutades avastada neXti võimalik asukoht. Paul üritab taastada suhet oma tütre Abbyga ning maadleb halveneva tervisega.
Shea ja LeBlanc suunduvad Dartmouthi, et leida neXti asukohta, mis on potentsiaalselt seotud Biomotion Labsiga. Seal külastavad nad vastuste leidmiseks LeBlanci sõpra professor Richard Pearishi. Vahepeal võtavad Shea, Ethan ja Ty täiendavaid ettevaatusabinõusid, et katkestada ühendus elektroonika ja Internetiga, ning LeBlanc kutsub Abbyt üles sama tegema, kuid neXt raskendab nende plaane.
Shea ja LeBlanc varastavad olulise kõvaketta ning kutsuvad Beni, Gina ja C. M-i appi seda dekrüpteerima, kuid neXt loob kaose nende takistamiseks. C. M.-i minevik hakkab teda taas kummitama ja neXt on ohtliku plaani käigus võtnud sihikule FBI hoone. Vahepeal on Ted ja tema Zava-meeskond alustanud neXt-i otsimist, Ty ja Ethan peidavad end kauges majakeses ning LeBlanc saab oma tervise kohta uut teavet, mis võib mõjutada Abbyt.
Shea läheb Tyd ja Ethanit kontrollima ning NEXT korraldab talle ohtliku taaskohtumise ühe isikuga tema minevikust. Ted on Zavaga hädas ja leiab võimaluse, kuidas ettevõttesse jääda. LeBlanc avaldab Abbyle oma ausat arvamust ja C.M.-i elu satub ohtu.
Sheal õnnestub päästa Ethan suurest hädaohust ja Ty langetab oma perekonna ohutuse tagamiseks raske otsuse. LeBlanc võtab oma degeneratiivse ajuhaiguse ravimisel ohjad enda kätesse. C.M. ja Gina põgenevad haiglast ning õpivad üksteist paremini tundma. Ted sõlmib Singapuris asuva serveripargi ülevõtmiseks riskantse tehingu ning kasutab LeBlancile ligipääsemiseks Abbyt ära.
LeBlanc ja Shea saavad teada Tedi plaanidest neXti serveriga ning üritavad sekkuda enne, kui hilja. Ben ja Gina uurivad pärast kummalise õnnetuse toimumist neXti viimaseid ohvreid, kongresmen Elenor Beattyt ja reporter Harrison Cole’i, ning Shea viiakse murdumise äärele.
NeXt rikub GPS-süsteemi ja põhjustab vanapaari avarii ning tekitab kogu riigis elektrikatkestusi. LeBlanc otsustab panna neXti serverisse viiruse, kuid selleks tuleb ZAVA-sse sisse murda. Sheal ja Tyl on perekonna kaitsmisest erinev arusaam ning Ben tülitseb isaga.
NeXt võtab taas sihikule kongresmen Beatty, kuid agent Shea Salazar üritab rünnakut tema abiga takistada. Shea avastab rühma sees lekke ja Ginal on probleeme NSA serverisse viiruse sisestamisega.
NeXt leiab uue võimaluse LeBlanci kiusata, seekord tema haiguse pärast, ning Shea ja LeBlanc üritavad neXti veelkord uuel ja ohtlikul moel hävitada, et päästa oma elud, oma perekonnaliikmed ja kogu maailm.
