Episoodid

• 1

  Kas sulle meeldib õun

  +

  Sunny Barnes korraldab perega väljasõidu maale. Cassie kutsutakse uurima seljakotiränduri kadumist. Beau teeb Jennyga koostööd, et vabaduses olev mõrvar üles leida.

  Järgmisena kavas

  Pühapäev 24 . detsember kell 18.00

  16+

  Kanalil Fox

• 2

  Metsad on kaunid, tumedad ja sügavad

  +

  Jenny avastab oma jahmatuseks, et ühe skvotteri juhtum on seotud tema minevikuga. Cassie ja Beau püüavad leida endiselt kadunud seljakotirändurit. Sunny püüab kaitsta oma metsa peidetud saladust.

  Järgmisena kavas

  Pühapäev 24 . detsember kell 19.00

  16+

  Kanalil Fox

• 3

  Kuritegevuse lühiajalugu

  +

  Jenny avastab Beauga üht pettusejuhtumit uurides seose kuriteoga, mis tekitab temas jahmatust. Cassie ja Denise põrkavad tee ääres kokku kummalise mehega, kes võib nad uuele teele suunata.

  Järgmisena kavas

  Pühapäev 24 . detsember kell 20.00

  16+

  Kanalil Fox

• 4

  Lohutav korjus

  +

  Jenny ja Beau uurivad ühe naise verist mõrva tema enda koduõues. Buck muutub Sunny suhtes üha kahtlustavamaks. Cassie ja Cormac avastavad matkarajal midagi kujuteldamatut.

  Järgmisena kavas

  Pühapäev 24 . detsember kell 21.00

  Kanalil Fox

• 5

  Lihast ja verest

  +

  Beau ja Jenny ajavad taga pangaröövleid, kes on Poppernaki pantvangi võtnud. Kui leitakse kadunud seljakotiränduri laip, uurib Cassie mõrva võimalust.

  Järgmisena kavas

  Pühapäev 24 . detsember kell 22.00

  Kanalil Fox

• 6

  Kott ja karp

  +

  Jenny ja Beau asuvad jahtima teenetemärgiga sõjaveterani tapjat. Cassie jõuab jälile Barnesi perekonnale ja saab samal ajal lähedasemaks Cormaciga. Tonya ja Donno töötavad enda huvides välja plaani.

  Järgmisena kavas

  Pühapäev 24 . detsember kell 23.00

  Kanalil Fox

• 7

  Püüa mind kinni

  +

  „Veritseva südame mõrvajuhtumi“ kohta ilmnevad uued ehmatavad tõendid. Jenny, Beau ja Cassie teevad koostööd ning saavutavad suure läbimurde. Bucki ja Sunny abielu hakkab murenema.

  Järgmisena kavas

  Esmaspäeval 25 . detsember kell 00.00

  Kanalil Fox

• 8

  Pardijahil

  +

  Jenny ja Beau hoiavad matkajaid laagriplatsil kinni, et valedepundar lahti harutada. Cormac tunneb, et tema vanemad ei pruugi süütud olla, ning Buck ja Sunny püüavad oma jälgi varjata.

  Järgmisena kavas

  Laupäev 2 . detsember kell 19.15

  Kanalil Fox

  Järgmisena kavas

  Esmaspäeval 25 . detsember kell 01.00

  Kanalil Fox

• 9

  Kus suitsu, seal tuld

  +

  Jenny ja Beau uurivad algaja langevarjur-tuletõrjuja salapärast surmajuhtumit. Cassie analüüsib Walteri juttu ja on veendunud, et midagi ei klapi. Sunny paljastab Cormacile oma suurima saladuse.

  Järgmisena kavas

  Pühapäev 3 . detsember kell 22.00

  Kanalil Fox

  Järgmisena kavas

  Esmaspäeval 4 . detsember kell 01.40

  Kanalil Fox

• 10

  Õhuke kivikiht

  +

  Jenny ja Beau uurivad oma pulmast äkitselt kadunud peigmehe juhtumit. Cassie satub suuremasse ohtu kui kunagi varem. Sunny sõlmib oma pere päästmiseks ebatõenäolise liidu. Tappev rünnak söögikohas muudab kõik.

  Järgmisena kavas

  Pühapäev 10 . detsember kell 22.00

  Kanalil Fox

  Järgmisena kavas

  Esmaspäeval 11 . detsember kell 02.00

  Kanalil Fox

• 11

  Superrebased

  +

  Gigi ja Jenny satuvad kohaliku segase perekonna kätte ning väärastunud mäng ähvardab kõik nurjata. Sunny ja Paige jõuavad Bucki suhtes ehmatavale äratundmisele.

  Järgmisena kavas

  Pühapäev 17 . detsember kell 22.00

  Kanalil Fox

  Järgmisena kavas

  Esmaspäeval 18 . detsember kell 02.00

  Kanalil Fox

• 1

  Äratus!

  +

  Pärast Ronaldi põgenemist eemaldub Cassie tööst Dewell & Hoytis ning surmalähedasest kogemusest taastuv Jenny otsustab vastu võtta šerif Tubbi pakkumise uuesti politseiga ühineda. Ehkki nad näivad liikuvat erinevates suundades, ei lähe kaua aega, kui salapärase õnnetuse tõttu naiste teed ristuvad. Ronald on mässitud millessegi, millest ta välja ei pääse, kuid kes on selle taga?

• 2

  Mustikas

  +

  Cassie võtab enda peale mureliku tüdruksõbra teatatud kadunud isiku juhtumi, Jenny aga jätkab salapärase veoautoõnnetusega seotud juhtniitide otsimist. Kui naised teineteisega ühendust võtavad, mõistavad nad lõpuks, et töötavad ühe ja sama juhtumiga. Kuid nad ei ole ainsad vastuste otsijad, sest linna saabub uus tegelane, kes tahab seda, mis talle kuulub. Samal ajal tülitsevad Max, Harper, Madison ja Bridger varastatud raha pärast.

• 3

  Mängi kaasa

  +

  Pärast ametlikku jõudude ühendamist istuvad Jenny ja Cassie Tubbiga maha, kes paljastab, et see juhtum jääb nende pädevusest välja. Jenny mõistab, et Travis võib olla siseringi mees ja küsib temalt infot ning saab teada, et asjaga on seotud kartell. Kuna Tonya on endiselt kadunud, kardavad Cassie ja Jenny kõige hullemat ja panevad otsingud kiiresti käima. Laste plaan on koost lagunemas, sest saladused ja intriigid ähvardavad neile häda kaela tuua.

• 4

  Asudes asja kallale

  +

  Cassie ja Jerrie otsivad üht arenduspiirkonda ja põrkuvad kellegagi ootamatult kokku. Wolf aga usub, et teeb Ronaldiga seoses edusamme, ning šerifiabi Harvey kohtub silmast silma Bridgeriga.

• 5

  Ema kasvatus

  +

  Cassie ja Jenny püüavad Donno rünnakute eest kõrvale põigelda ja lapsed üritavad Bridgerit päästa, samal ajal kui Ren on sunnitud välja selgitama, mis tema plaaniga juhtus. Vahepeal on õhus muutused, kui näiliselt kogeb Ronald läbimurret ja Jerrie kohtub soovimatult endise tuttavaga. Hiljem satub Jenny soovimatuse tõttu juhtlõngast loobuda Travise ja tema mitte nii andestavate ülemuste kriitika alla.

• 6

  Südamekujuline amulett

  +

  Cassie hakkab Maxi kahtlustama, kui ta märkab, et Maxi võtmehoidja on väga sarnane kuriteopaigalt leitud võtmehoidjale, ja otsustab asja uurida. Jenny ja Travis saavad kokku, et salaja rääkida, või vähemalt arvavad nad niimoodi, sest Smiley uudishimu saab temast võitu ja ta järgneb kohtumisele minevale Travisele. Hiljem satub Travis oma ehmatuseks silmitsi Reni ja Donnoga, kes on otsustanud temalt vastused kätte saada, ning Lindor külastab Wolfi.

• 7

  Väikesed kastid

  +

  Cassie ja Jenny avastavad Travise otsinguil Dietrichile mõeldud õudse sõnumi, mis paneb neid kartma kõige hullemat. Tonya püüab võita Donno usaldust ja mõjutada Reni, lapsed loodavad jääda Creary vigastusi hooldades märkamatuks. Cassie teeb emotsionaalse läbimurde ning Ronald ja Scarlet püüavad põgeneda.

• 8

  Lõpp ei ole lõpp

  +

  Jenny ja Cassie räägivad hiljutistest sõnavahetustest Tonyaga, mis viib Cassie selleni, et ta astub vastu Jenny töötamisele Reni heaks. Ronald naudib oma uut vabadust, kui ta on jätnud rantšo – ja Wolfi – minevikku, kuid vanad harjumused ähvardavad tema plaanid nurjata. Lapsed saavad nõuande ebatõenäoliselt isikult, Travis on lõpuks Jennyga aus ja Cassie kuuleb halbu uudiseid.

• 9

  Usaldusprobleemid

  +

  Jennie ja Cassie, keda vapustab uudis Josephi surmast, otsivad meeleheitlikult vastuseid. Kui Bridger ja Madison saavad Renilt ähvardava kõne, võtavad Max ja Rachel asjad enda kätesse ning otsustavad meeleheites, et Jennyt saab uimastite ja raha asjus usaldada. Dietrich ihub pärast Travise reeturlikkuse avastamist põrgulikku kättemaksu ning Wolf ja Agatha püüavad Phoebe’t kaitsta.

• 10

  Rõõmsad mõtted

  +

  Ren sekkub Jenny plaani Jag vahi alla võtta. Ronald ja Scarlett teevad koostööd, et uues keskkonnas turvalisust leida. Cassie ja Lindor avastavad rantšos toimunu tagajärjed ja otsustavad vastumeelselt ühe vana tuttavaga jõud ühendada.

• 11

  Ära tee liiga

  +

  Jenny kiirustab, et kaduma läinud Max ja Rachel üles leida. Cassie ja Lindor on sunnitud raskelt vigastada saanud Wolfi abi vastu võtma. Ronaldi vigastused hakkavad tema üle võimust võtma.

• 12

  Tubli poiss

  +

  Jenny, kes soovib iga hinna eest Maxi ja Racheli päästa, teeb vastu tahtmist koostööd T-Lockiga. Scarlett seab end valmis tegema mida iganes, et end ja Ronaldit hädadest eemal hoida. Ren ja Jag moodustavad üllatava meeskonna, et tõele jälile jõuda.

• 13

  Laevandusuudised

  +

  Lapsed võivad olla oma korraldatud jamast küll priilt pääsenud, aga Bhullaride valitsus püsib. Jenny leiab, et on oma meeskonna tegevustest alati sammu jagu maas. Travisel on raskusi oma kahe elu tasakaalus hoidmisega. Cassie on oma viimasest vestlusest Ronaldiga endiselt šokis ja otsustab aja maha võtta. Sündikaat näitab Wolfile hambaid.

• 14

  Pinnal hulpimine

  +

  Jenny üritab tõestada, et Bhullarid on seotud teismelise surmaga narkootikumide tõttu, kuid tema kahtlused Travise suhtes aina kasvavad, mistõttu on nende suhe õhukesel jääl. Veer avaldab tõelise põhjuse, miks ta Montanasse sõitis, ja ootamatu külaline toob esile tugevad tunded Lindori minevikust.

• 15

  Muffin või haamer

  +

  Kuna tema elu on kaalul, teeb Jenny vägivaldse valiku, mis tõmbab Bhullaride tähelepanu. Kui ta on perekonnani jõudmas, hakkab Veer oma laste juhtimisoskustes kahtlema ja teeb olulise otsuse oma personali kohta, mis muudab kõike. Leinav isa pöörab oma poja surma tõttu kogu linna pea peale. Uueks alguseks valmis olev Cassie naaseb, mõeldes, kuidas täpselt Lindor sellesse uude algusse sobib.

• 16

  Kuningriigi võtmed

  +

  Suhted pannakse kogu linnas proovile, kuna Jenny tajub, et Travisega on midagi valesti. Reni ja Jagi kahtlused oma isa ja Alicia suhtes süvenevad. Cassie, Jerrie ja Lindor leiavad end ristteel.

• 17

  Pereasjad

  +

  Murelik Jenny otsib Travist. Samal ajal teeb Scarlett, kes tahab meeleheitlikult kaitsta oma tütart Phoebe’it, ootamatu telefonikõne, mis võib muuta enam kui ühe inimese elu. Pinged Bhullari rantšos suurenevad, kui Jag saab teada tõe oma isa kohta; Travise isik paljastatakse, mis sunnib Aliciat soovitama Veeril tagasi astuda.

• 18

  Püüa paar kala

  +

  Mõistuse ja südame vahelises võitluses võetakse vastu lõplikud otsused, kui Jenny püüab leida Travist, enne kui viimane jõuab ohtlikku punkti, kust pole enam tagasiteed. Ren ja Jag leiavad uue perekondliku sideme ja otsustavad üheskoos, kuidas käituda oma isaga nüüd, kui ta on tõsiselt piiri ületanud. Pärast Scarlettilt ehmatava üllatuse saamist muudab Cassie igaveseks oma õigluse otsimise kurssi. Kuna Tubb jääb ajutiselt töölt eemale, tuleb linna uus šerif; ja pärast põhjalikku tutvumist Cassie ja Jennyga tundub, et ta võib mõneks ajaks siia jääda.

• 1

  Pilootosa

  +

  Montanas elavale peigmehele külla sõitnud Danielle Sullivan ja tema õde Grace langevad maantee üksikus piirkonnas veokijuhi toime pandud inimröövi ohvriks. Sellest saab alguse sündmuste ahel, mis sunnib eradetektiive Cody Hoyti ja Cassie Dewelli tegema tüdrukute leidmiseks koostööd Cody võõrdunud abikaasa, endise politseiniku Jenny Hoytiga. Kui selgub, et piirkonnas on teisigi tüdrukuid kadunuks jäänud, saab selgeks, et tegemist on hoopis suurema juhtumiga.

• 2

  Põgeneda pole kuhugi

  +

  Cassie ja Jenny, kes on sunnitud koostööd tegema, otsivad kadunud tüdrukuid edasi. Danielle, Grace ja Jerrie plaanivad põgenemist ning sunnivad Legarskit silmitsi seisma oma tegevuse tagajärgedega, Ronaldil on aga tegemist keerulise suhtega oma emaga.

• 3

  Suur Rick

  +

  Cassie, kes otsib jätkuvalt kadunud tüdrukuid, hakkab järjest enam kahtlustama Legarskit, kes teda vestluse käigus ähvardas. Grace’il õnnestub enne teisi vabadusse pääseda. Merilee anub Legarskit, et ta end avaks, enne kui on liiga hilja, ja Helen küsib viimaks Ronaldilt tema veidra käitumise kohta.

• 4

  Lõpetamata asjad

  +

  Kadunud tüdrukute lugu jõuab ajakirjandusse ning Cassie ja Jenny, kes pole uurimise kuluga rahul, võtavad asja enda kätesse ja panustavad oma tugevustele, et juhtumis läbimurret saavutada. Legarski üritab rahu säilitada, kuid Ronald võtab enda kaitsmiseks teise lähenemise. Danielle ja Jerrie, kes on siiani vangistuses, tegelevad Grace’iga, kes loodab neid kõiki päästa ja võtab seetõttu vastu raske otsuse.

• 5

  Hea päev, et surra

  +

  Jenny ja Cassie arvavad, et on ringi Legarski ümber koomale tõmbamas, kuid nad jooksevad ajaga võidu, sest Legarski ja Ronald plaanivad tüdrukud mujale viia. Jerrie üritab veelkord Ronaldit veenda, et ta nad vabaks laseks. Cassie külastab Merileed, et küsida tema abikaasa kohta, ning Ronaldil on emaga suur konflikt.

• 6

  Hundid ihkavad alati verd

  +

  Kui Jenny ja Cassie saavad teada tõe Cody saatuse kohta, otsustavad nad ametlikult koostööd teha, et Ronald vahele võtta. Merileel on raske toime tulla teadmisega, et ta pole oma abikaasat tegelikult tundnudki. Helen saab infot oma poja viimase aja tegevuste kohta.

• 7

  Ma kukun kildudeks

  +

  Cassie ja Jenny üritavad kiiresti Ronaldit leida ja tõendada Legarski süüd ning kutsuvad Grace’i appi neid toetama ja vapralt aitama. Just siis, kui kõik hakkab justkui lahenema, saavad emotsioonid Ronaldist võitu ja ta võtab vastu isegi tema kohta mõeldamatu otsuse. Merilee pöörab tahtmatult juhtumi pea peale ja sellel on elusid muutvad tagajärjed.

• 8

  Lõpp on lähedal

  +

  Cassie ja Jenny hakkavad iga haiglaskäiguga üha rohkem olukorras kahtlema ning Ronald leiab, et uudishimulik postipoiss on pannud ta ohtlikku olukorda. Nurka surutud Ronald peab seisma silmitsi oma sisemiste deemonitega ja otsustama, kust läheb piir.

• 9

  Las see olla tema

  +

  Ustele koputades ja juhtlõngasid otsides kohtab Cassie ootamatult Ronaldit, mis seab Cassie ohtu ja tuletab talle meelde nende varasemat kohtumist. Teisal teeb Merrilee elu muutva otsuse, mis jätab nii tema kui ka Ricki saatuse tema kätesse, sest ta tunneb, et ei saa oma meest usaldada.

• 10

  Hirmumõtted

  +

  Kolm kuud pärast Ronaldi põgenemist on Cassie ja Jenny hakanud ametlikult koostööd tegema, et maha võtta järjekordne hulk ebausaldusväärseid inimesi, kuid kõik ei suju nii nagu plaanitud. Ronald on endiselt vabaduses, kodune juhtum võtab õudustäratava ja eluohtliku pöörde ning marssaliteenistus pistab nina nende juhtumite toimikusse.

• 11

  Mitmepalgelised maod

  +

  Just siis, kui näib, et Dewelli ja Hoyti naised on uue normaalsusega harjunud, saab Jenny endiselt kallimalt murettekitava kõne, mis toob tema ja Cassie jaoks ootamatult kaasa uue juhtumi, uue alluvussuhte ja palju uusi probleeme. On aeg Kleinsasseritega kohtumiseks.

• 12

  Koertest kehvemad

  +

  Cassie ja Jenny seisavad mõlemad silmitsi kardetud linnast pagendamise katsega, samal ajal kui Jerrie’l tuleb toime tulla ohtliku olukorraga. Blake naaseb koju ja on tagasi rantšos, kus talle saab osaks kõik muu, kuid mitte soe vastuvõtt. See ei ole tavapärane perekondlik kokkusaamine.

• 13

  Valge lõvi

  +

  Cassie ja Jenny saavad teada, et Kleinsasseri rantšost on leitud surnukeha ja halvimat kartes võtab Jenny uurimist ülitõsiselt, kuid Kleinsasseritel on oma plaan. Samal ajal teeb Cassie Lindoriga koostööd, et kontrollida olulist vihjet Ronaldi kohta, kes kahtlustab, et tema asukoht on tuvastatud, ning otsustab, kas tahab korda saadetud hävingut piirata või halval teel jätkata.

• 14

  Vinged loomad

  +

  Cassie, Jenny, Jerrie ja Lindor töötavad selle nimel, et asjad pöörduksid taas õigele rajale, kui motell on muutunud varemeteks ja nii Kleinsasserite kui ka Ronaldi juhtumite puhul ei laabu asjad oluliselt paremini. Rantšos kasutab aga Cheyenne võimalust, et nihutada perevõimu dünaamikat enda kasuks, ja selle saavutamiseks on vaja üksnes tõde.

• 15

  Kibe minevik

  +

  Kui Scarlet saab murettekitava kõne, et ta õde on kadunud, saab Ronald aru, kui keeruliseks on tema olukord muutunud, ja tal tuleb otsustada oma edasise tegevuse üle. Samal ajal satuvad Cassie, Jenny, Gil ja Rosie rantšos paksu pahandusse ning nad on sunnitud vastu astuma Kleinsasserite kambale. See meeskond on aga visa ja isegi kõige tugevamad sugupuud võivad saada troonilt tõugatud.

• 15

  Kibe minevik

  +

  Kui Scarlet saab murettekitava kõne, et ta õde on kadunud, saab Ronald aru, kui keeruliseks on tema olukord muutunud, ja tal tuleb otsustada oma edasise tegevuse üle. Samal ajal satuvad Cassie, Jenny, Gil ja Rosie rantšos paksu pahandusse ning nad on sunnitud vastu astuma Kleinsasserite kambale. See meeskond on aga visa ja isegi kõige tugevamad sugupuud võivad saada troonilt tõugatud.

• 16

  Armastus, see on üks imelik ja ohtlik asi

  +

  Cassie ja Jenny jätavad Kleinsasserite naised oma asju ajama, et nad saaks oma raske mineviku selja taha jätta ja naasta koju. Koos Jerrie ja Lindoriga kohtavad nad Ronaldit, kes on lõpuks trellide taga, ehkki ta võtab neilt kiiresti igasuguse rahuldustunde, pannes nad tuult taga ajama ja juhtides nad otse sündikaadi haardesse. Järgneb jõhker lahing, mis annab Scarletile ja Ronaldile võimaluse põgenemiseks, kuid teel päikseloojangusse riskib Jenny Cassie päästmiseks oma eluga. Kas see on meie dünaamilise duo lõpp?

• 16

  Armastus, see on üks imelik ja ohtlik asi

  +

  Cassie ja Jenny jätavad Kleinsasserite naised oma asju ajama, et nad saaks oma raske mineviku selja taha jätta ja naasta koju. Koos Jerrie ja Lindoriga kohtavad nad Ronaldit, kes on lõpuks trellide taga, ehkki ta võtab neilt kiiresti igasuguse rahuldustunde, pannes nad tuult taga ajama ja juhtides nad otse sündikaadi haardesse. Järgneb jõhker lahing, mis annab Scarletile ja Ronaldile võimaluse põgenemiseks, kuid teel päikseloojangusse riskib Jenny Cassie päästmiseks oma eluga. Kas see on meie dünaamilise duo lõpp?