Piiritu taevas

Teisipäev 25 . oktoober 22.10

16+
© 2020 A+E Studios / 20th Century Fox Television.
Piiritu taevas

Järgmine ülekanne teles

  1. Kolmapäev 19 . oktoober kell 12.40

    Pilootosa (E01 - H01)

  2. Neljapäev 20 . oktoober kell 12.40

    Põgeneda pole kuhugi (E02 - H01)

  3. Reede 21 . oktoober kell 12.40

    Suur Rick (E03 - H01)

Kokkuvõte

Eradetektiivid Cassie Dewell ja Cody Hoyt ühendavad jõud viimase võõrdunud abikaasa, endise politseiniku Jenny Hoytiga, et otsida õdesid, kes langesid Montana lähedal asuval maanteel veokijuhi toime pandud inimröövi ohvriks. Kui nad avastavad, et samas piirkonnas on jäänud kaduma teisigi tüdrukuid, peavad nad ajaga võidu joostes mõrvari tabama enne, kui ta jõuab veel mõnele naisele halba teha.

Episoodid

  • 1

    Äratus!

    +

    Pärast Ronaldi põgenemist eemaldub Cassie tööst Dewell & Hoytis ning surmalähedasest kogemusest taastuv Jenny otsustab vastu võtta šerif Tubbi pakkumise uuesti politseiga ühineda. Ehkki nad näivad liikuvat erinevates suundades, ei lähe kaua aega, kui salapärase õnnetuse tõttu naiste teed ristuvad. Ronald on mässitud millessegi, millest ta välja ei pääse, kuid kes on selle taga?

  • 2

    Mustikas

    +

    Cassie võtab enda peale mureliku tüdruksõbra teatatud kadunud isiku juhtumi, Jenny aga jätkab salapärase veoautoõnnetusega seotud juhtniitide otsimist. Kui naised teineteisega ühendust võtavad, mõistavad nad lõpuks, et töötavad ühe ja sama juhtumiga. Kuid nad ei ole ainsad vastuste otsijad, sest linna saabub uus tegelane, kes tahab seda, mis talle kuulub. Samal ajal tülitsevad Max, Harper, Madison ja Bridger varastatud raha pärast.

  • 3

    Mängi kaasa

    +

    Pärast ametlikku jõudude ühendamist istuvad Jenny ja Cassie Tubbiga maha, kes paljastab, et see juhtum jääb nende pädevusest välja. Jenny mõistab, et Travis võib olla siseringi mees ja küsib temalt infot ning saab teada, et asjaga on seotud kartell. Kuna Tonya on endiselt kadunud, kardavad Cassie ja Jenny kõige hullemat ja panevad otsingud kiiresti käima. Laste plaan on koost lagunemas, sest saladused ja intriigid ähvardavad neile häda kaela tuua.

  • 4

    Asudes asja kallale

    +

    Cassie ja Jerrie otsivad üht arenduspiirkonda ja põrkuvad kellegagi ootamatult kokku. Wolf aga usub, et teeb Ronaldiga seoses edusamme, ning šerifiabi Harvey kohtub silmast silma Bridgeriga.

  • 5

    Ema kasvatus

    +

    Cassie ja Jenny püüavad Donno rünnakute eest kõrvale põigelda ja lapsed üritavad Bridgerit päästa, samal ajal kui Ren on sunnitud välja selgitama, mis tema plaaniga juhtus. Vahepeal on õhus muutused, kui näiliselt kogeb Ronald läbimurret ja Jerrie kohtub soovimatult endise tuttavaga. Hiljem satub Jenny soovimatuse tõttu juhtlõngast loobuda Travise ja tema mitte nii andestavate ülemuste kriitika alla.

  • 6

    Südamekujuline amulett

    +

    Cassie hakkab Maxi kahtlustama, kui ta märkab, et Maxi võtmehoidja on väga sarnane kuriteopaigalt leitud võtmehoidjale, ja otsustab asja uurida. Jenny ja Travis saavad kokku, et salaja rääkida, või vähemalt arvavad nad niimoodi, sest Smiley uudishimu saab temast võitu ja ta järgneb kohtumisele minevale Travisele. Hiljem satub Travis oma ehmatuseks silmitsi Reni ja Donnoga, kes on otsustanud temalt vastused kätte saada, ning Lindor külastab Wolfi.

  • 7

    Väikesed kastid

    +

    Cassie ja Jenny avastavad Travise otsinguil Dietrichile mõeldud õudse sõnumi, mis paneb neid kartma kõige hullemat. Tonya püüab võita Donno usaldust ja mõjutada Reni, lapsed loodavad jääda Creary vigastusi hooldades märkamatuks. Cassie teeb emotsionaalse läbimurde ning Ronald ja Scarlet püüavad põgeneda.

  • 8

    Lõpp ei ole lõpp

    +

    Jenny ja Cassie räägivad hiljutistest sõnavahetustest Tonyaga, mis viib Cassie selleni, et ta astub vastu Jenny töötamisele Reni heaks. Ronald naudib oma uut vabadust, kui ta on jätnud rantšo – ja Wolfi – minevikku, kuid vanad harjumused ähvardavad tema plaanid nurjata. Lapsed saavad nõuande ebatõenäoliselt isikult, Travis on lõpuks Jennyga aus ja Cassie kuuleb halbu uudiseid.

  • 9

    Usaldusprobleemid

    +

    Jennie ja Cassie, keda vapustab uudis Josephi surmast, otsivad meeleheitlikult vastuseid. Kui Bridger ja Madison saavad Renilt ähvardava kõne, võtavad Max ja Rachel asjad enda kätesse ning otsustavad meeleheites, et Jennyt saab uimastite ja raha asjus usaldada. Dietrich ihub pärast Travise reeturlikkuse avastamist põrgulikku kättemaksu ning Wolf ja Agatha püüavad Phoebe’t kaitsta.

  • 10

    Rõõmsad mõtted

    +

    Ren sekkub Jenny plaani Jag vahi alla võtta. Ronald ja Scarlett teevad koostööd, et uues keskkonnas turvalisust leida. Cassie ja Lindor avastavad rantšos toimunu tagajärjed ja otsustavad vastumeelselt ühe vana tuttavaga jõud ühendada.

  • 11

    Ära tee liiga

    +

    Jenny kiirustab, et kaduma läinud Max ja Rachel üles leida. Cassie ja Lindor on sunnitud raskelt vigastada saanud Wolfi abi vastu võtma. Ronaldi vigastused hakkavad tema üle võimust võtma.

  • 12

    Tubli poiss

    +

    Jenny, kes soovib iga hinna eest Maxi ja Racheli päästa, teeb vastu tahtmist koostööd T-Lockiga. Scarlett seab end valmis tegema mida iganes, et end ja Ronaldit hädadest eemal hoida. Ren ja Jag moodustavad üllatava meeskonna, et tõele jälile jõuda.

  • 13

    Laevandusuudised

    +

    Lapsed võivad olla oma korraldatud jamast küll priilt pääsenud, aga Bhullaride valitsus püsib. Jenny leiab, et on oma meeskonna tegevustest alati sammu jagu maas. Travisel on raskusi oma kahe elu tasakaalus hoidmisega. Cassie on oma viimasest vestlusest Ronaldiga endiselt šokis ja otsustab aja maha võtta. Sündikaat näitab Wolfile hambaid.

  • 14

    Pinnal hulpimine

    +

    Jenny üritab tõestada, et Bhullarid on seotud teismelise surmaga narkootikumide tõttu, kuid tema kahtlused Travise suhtes aina kasvavad, mistõttu on nende suhe õhukesel jääl. Veer avaldab tõelise põhjuse, miks ta Montanasse sõitis, ja ootamatu külaline toob esile tugevad tunded Lindori minevikust.

  • 15

    Muffin või haamer

    +

    Kuna tema elu on kaalul, teeb Jenny vägivaldse valiku, mis tõmbab Bhullaride tähelepanu. Kui ta on perekonnani jõudmas, hakkab Veer oma laste juhtimisoskustes kahtlema ja teeb olulise otsuse oma personali kohta, mis muudab kõike. Leinav isa pöörab oma poja surma tõttu kogu linna pea peale. Uueks alguseks valmis olev Cassie naaseb, mõeldes, kuidas täpselt Lindor sellesse uude algusse sobib.

  • 16

    Kuningriigi võtmed

    +

    Suhted pannakse kogu linnas proovile, kuna Jenny tajub, et Travisega on midagi valesti. Reni ja Jagi kahtlused oma isa ja Alicia suhtes süvenevad. Cassie, Jerrie ja Lindor leiavad end ristteel.

  • 17

    Pereasjad

    +

    Murelik Jenny otsib Travist. Samal ajal teeb Scarlett, kes tahab meeleheitlikult kaitsta oma tütart Phoebe’it, ootamatu telefonikõne, mis võib muuta enam kui ühe inimese elu. Pinged Bhullari rantšos suurenevad, kui Jag saab teada tõe oma isa kohta; Travise isik paljastatakse, mis sunnib Aliciat soovitama Veeril tagasi astuda.

  • 18

    Püüa paar kala

    +

    Mõistuse ja südame vahelises võitluses võetakse vastu lõplikud otsused, kui Jenny püüab leida Travist, enne kui viimane jõuab ohtlikku punkti, kust pole enam tagasiteed. Ren ja Jag leiavad uue perekondliku sideme ja otsustavad üheskoos, kuidas käituda oma isaga nüüd, kui ta on tõsiselt piiri ületanud. Pärast Scarlettilt ehmatava üllatuse saamist muudab Cassie igaveseks oma õigluse otsimise kurssi. Kuna Tubb jääb ajutiselt töölt eemale, tuleb linna uus šerif; ja pärast põhjalikku tutvumist Cassie ja Jennyga tundub, et ta võib mõneks ajaks siia jääda.