Kokkuvõte
„Hädaabi 911“ on hoogne sissevaade eesliinitöötajate – politseinike, kiirabitöötajate ja tuletõrjujate – elusse ja töösse. Nad on inimesed, kes riskivad enda eludega teiste päästmiseks.
Reklaam
Fox
HÄDAABI 911
Reede 19.20
16+
Fox
HÄDAABI 911
Reede 19.20
16+
9-1-1 © 2018 Fox and its related entities. All rights reserved.
Järgmine ülekanne teles
Reede 22 . oktoober kell 19.20
Häid jõule (E10 - H02)
Laupäev 23 . oktoober kell 07.45
Kohutavad inimesed (E04 - H02)
Laupäev 23 . oktoober kell 08.35
Annustatud (E06 - H02)
Reklaam
Episoodid
1
Paanika
+Lunavaraoht toob 118-le kaasa hädaolukordade ülekülluse – haigla juures kukub alla medevac-kopter ja lennujuhtimistornis toimub süsteemirike. Athena peab oma traumaatilist rünnakut uuesti meenutama, kui sarivägistajast kinnisvaramaakleri juhtum läheb kohtulikule arutamisele. Eddie saab tervise teemal suure ehmatuse osaliseks ja Maddie sünnitusjärgne depressioon süveneb.
2
Meeleheitlikud ajad
+118 tõttab appi, kui Los Angelest tabab elektrikatkestus ja rekordiline kuumalaine, mis põhjustavad linnas kaose. Chimney peab Heniga Maddie’ seisundi üle nõu ja Athena halvim unenägu saab teoks.
4
HÄDAABI 911
+„Hädaabi 911“ on hoogne sissevaade eesliinitöötajate – politseinike, kiirabitöötajate ja tuletõrjujate – elusse ja töösse. Nad on inimesed, kes riskivad enda eludega teiste päästmiseks.
1
Uus ebanormaalsus
+Kui Hollywoodi veehoidla tamm puruneb, ruttab Bobby koos 118-ga päästma mitme korruse kõrgusele hoonesse sisse sõitnud linnaliinibussi reisijaid. Maddie peab tegema kindlaks lõksu jäänud jalgratturi asukoha ja ta päästma, Athena aitab ärevushäirega naisel kodust evakueeruda. Meeskond kohaneb eesliinitööga pandeemia ajal. Bobby kahtleb, kas Athena on pärast füüsilistest ja psühholoogilistest vigastustest paranemist välitööks valmis, Chimney kasutab raseda Maddie ligidal ekstreemseid ettevaatusabinõusid ja May võtab ette üllatava uue töö.
2
Üksinda koos
+Los Angelest laastavad tohutud mudalaviinid, mis pääsesid valla pärast tammi purunemist. Athena üritab päästa ennast ja agorafoobilist naist kokku varisenud majast ning Bobby, Hen ja Eddie ruttavad päästma matkajaid, keda ohustab Hollywoodi märgi kukkumine. Buck ja Chimney peavad päästma rasedad naised, kes on lõksus vee alla vajunud majas.
3
Tulevikus
+118. jaoskond ruttab päästma meest, kes on lõksus oma kõrgtehnoloogilises nutimajas, ning nägemise kaotanud joogatreenerit. Athena jahib pangaröövlit, kes varjab end koroonaviiruse protokollide abil. Buck räägib Maddiele saladuse, Henil on koolis konflikt vaenuliku laboripartneriga ja 118. jaoskonna liikmed valmistuvad missiooniks teises osariigis.
4
Hädaabi kuuleb, mis on mureks?
+Athena uurib salapärast mõrva, mis leidis aset naabruskonna peol, ning 118. jaoskond ruttab appi inimestele, kes on pommiähvarduse tõttu ohus. Chimneyl on raske Maddie eest saladusi hoida ja Bucki vanemad tulevad linna.
5
Buck alustab
+118. üksus tõttab päästma tööliste elusid, kes on lõksus ulatuslikus tehase tulekahjus. Samal ajal paljastab Maddie valusa peresaladuse, mis paneb Bucki oma lapsepõlvega silmitsi seisma ja otsima vastust sellele, miks ta on nii hulljulge
6
Ebausk
+118. üksus usub, et nende legendaarne ebausk on tõeks saanud, kui nad kogevad põrgulise päeva, mil veidrad hädaabikõned ei näi lõppevat – Athena jälitab 118. üksuse tuletõrjeautot; ennast maantee ääres oleva reklaamtahvli külge teipinud mees, ilutulestikuvahendeid täis garaaž ja oma äri hävitav restoraniomanik. Samal ajal tunneb Eddie külgetõmmet enda ja Christopheri endise õpetaja vahel, kuid tunnistab Bobbyle, et ta ei pruugi veel olla valmis oma isikliku eluga edasi minema.
7
Sealt algab naabruskonna allakäik
+118. üksus tõttab päästma Humvee alla kinni jäänud meest ja rokkimisega liiale läinud garaažibändi. Michael paigaldab Bobby ja Athena abil uue „tagumise akna“ ja muutub amatöördetektiiviks pärast seda, kui ta märkab veidrat käitumist lähedal asuvas korteris. Samal ajal saabub ootamatult Heni ema ja teatab, et ta kolib Los Angelesse, ning Bucki uued kohtingud ei õnnestu.
8
Murdumispunkt
+118 kutsutakse kohale, kui stjuardess ei suuda enam taluda lennukireisijaid. Athena avastab, et karantiin on paarikest murdmas. Eddie kardab, et Christopher ei lepi tema uute kaaslastega, Buck saab üle pika aja kokku endise kallimaga ja avastab end Alberti uue suhte puntrast ning Maddie ja Chimney teevad tähtsa otsuse.
9
Pimesi
+Athena ja 118 sööstavad elusid päästma pärast seda, kui joobes juht põhjustab kiirteel saatusliku ahelavarii. Samal ajal läheb Maddie sünnitama ning Hen ja Karen on kurnatud, kui nad valmistavad oma kasutütart Niat ette kohtumiseks oma päris emaga.
10
Vanemlus
+118 reageerib mitmele väljakutsele, mis on seotud vanemate ja nende lastega, sealhulgas katastroofiline sünnipäevapidu, mille korraldas ema, kes on ühtlasi blogija. Samal ajal vestlevad Athena ja Michael Mayga tema varasemast enesetapukatsest, Chimney ja Maddie kohandavad oma elu vastsündinuga ning Hen ja Karen on emotsionaalselt kurnatud, sest nende kasutütar Nia on taas oma päris ema juures.
11
Esmareageerijad
+118 liikmed kiirustavad liiklusõnnetuse sündmuskohale, kus neile tuttav inimene on sattunud kriitilisse seisundisse. Samal ajal uurib Athena koos Buckiga kadunud naise juhtumit, keda viimati nähti kasiinos, ja Josh meenutab 2006. aastal toimunud hädaolukorda, mis inspireeris teda hädaabi 911 operaatoriks hakkama.
12
Aardejaht
+Pärast kuulsa krimikirjaniku surma tuleb Athenal, Bobbyl ja 118 meeskonnal tegeleda kaosega, mille toob kaasa linnas toimuv jaht kirjaniku maha maetud aardele.
13
Kahtlus
+118 liikmetele tehakse mitu väljakutset, mille käigus tuleb päästa katastroofilisest pulmast agressiivne pruut ja oma rõdule lõksu jäänud ema. Samal ajal tuleb aga Henil hakata meditsiinidetektiiviks, kui tema ema Toni haigestub. Carla külastab Eddie’t ja Christopheri. Athena paljastab saladuse, mida Bobby on varjanud, ja see paneb nende abielu raskesse olukorda. Maddie’l on raskusi emadusega kohanemisel.
14
Pääsenud
+Pärast tulistamist satuvad Athena ja 118 häireolukorda, sest snaiper on sihikule võtnud Los Angelese tuletõrjedepoo liikmed. Samal ajal teeb Maddie aga elumuutva otsuse.
1
Tänapäeva noored
+Athena kutsub 118 appi, kui teismeline maanteel kiiruse üle kontrolli kaotab. Samal ajal avastatakse rutiinse liikluskontrolli käigus šokeeriv inimröövijuhtum ja Buck näeb oma paranemisega vaeva.
Järgmisena kavasNeljapäev 4 . november kell 19.10Kanalil Fox16+Järgmisena kavasReede 5 . november kell 13.40Kanalil Fox16+2
Uju või upu
+Santa Monica kaid tabab tohutu tsunami, mis paneb Bucki ja Christopheri elud ohtu.
Järgmisena kavasReede 5 . november kell 19.10Kanalil Fox16+Järgmisena kavasEsmaspäeval 8 . november kell 13.35Kanalil Fox16+3
Otsijad
+Santa Monica kaid tabab võimas tsunami ning Athena, Maddie, Bobby ja 118. jaoskond tõttavad appi. Christopher läheb kaduma ja Buck kardab halvimat.
Järgmisena kavasEsmaspäeval 8 . november kell 19.10Kanalil Fox16+Järgmisena kavasTeisipäev 9 . november kell 13.35Kanalil Fox16+4
Päästikud
+Esmareageerijad tõttavad tuletõrjeõppuse ajal kõrghoonesse töötajaid päästma. Ema koos poegadega satub raskesse autoõnnetusse. Õed-vennad kaklevad perekonnareliikvia pärast. Buck teatab Bobbyle üllatava uudise. Eddie aitab Christopheril tsunamist tekkinud traumaga toime tulla, Hen ja Karen vaidlevad perelisa üle ning Maddie otsustab midagi ette võtta mehe suhtes, kes arvatavasti väärkohtleb oma naist.
Järgmisena kavasTeisipäev 9 . november kell 19.10Kanalil Fox16+Järgmisena kavasKolmapäev 10 . november kell 13.35Kanalil Fox16+5
Raev
+118 tõttab appi meeleavaldajatele tapamajas ning naisele, kes on oma abikaasa armukesega „raevuruumis“ lõksus. Athena kuuleb Michaeli, May ja Harry traumeerivast kogemusest, kui politsei nende sõiduki kinni pidas, ning otsustab midagi ette võtta. Meeskond tunneb, et Buck on neid reetnud, kui otsustatakse, et tema kohtuasi linna vastu lahendatakse vahekohtus. Eddie palub oma vihahoogude asjus Lena käest abi.
Järgmisena kavasKolmapäev 10 . november kell 19.10Kanalil Fox16+Järgmisena kavasNeljapäev 11 . november kell 13.35Kanalil Fox16+6
Hädaabi 911
+Athena ja 118 vastavad Halloweeni ajal veidratele väljakutsetele: vareseparv, mis kimbutab ekskursiooniseltskonda, kontoritöötaja, kes nägi kaheksajalgset olendit, ja kummituslik tüdruk, kes eksleb naabruskonnas ringi. Maddie on veendunud, et käitub õigesti, kui võtab hädaabikõnele vastamise enda kätesse.
Järgmisena kavasNeljapäev 11 . november kell 19.10Kanalil Fox16+Järgmisena kavasReede 12 . november kell 13.30Kanalil Fox16+7
Athena alustab
+Pinnale ilmub 90-ndate alguses Athenale olulise juhtumi mõrvarelv ning tagasivaated 1989. aastasse näitavad, kuidas Athena LAPD-ga ühines ja kuidas on temast saanud selline politseinik nagu ta täna on.
Järgmisena kavasReede 12 . november kell 19.10Kanalil Fox16+Järgmisena kavasEsmaspäeval 15 . november kell 13.30Kanalil Fox16+8
Rike
+Hädaolukorrad hõlmavad uisutamisõnnetust jääetendusel, isesõitva autoga juhtunud liiklusõnnetust ja kuritegelikule teele läinud laorobotit. Vahepeal leiavad Eddie õhtuses võitlusklubis aset murrangulised sündmused ning Heni ja Kareni suhetes on tekkinud probleemid.
Järgmisena kavasEsmaspäeval 15 . november kell 19.10Kanalil Fox16+Järgmisena kavasTeisipäev 16 . november kell 13.35Kanalil Fox16+9
Sade
+118. jaoskond saab väljakutse kortermaja juurde, mida on tabanud meteoriidisadu, ning tegeleb eluohtliku tulekahjuga, mille põhjustas ohtlikke jäätmeid vedanud veoauto avarii tunnelis. Hen tunneb kiirabiõnnetuse tõttu ränka süüd, Bobby tutvustab Eddiet oma vanale sõbrale, et tema vihaprobleemiga tegeleda, ja Maddiele esitatakse tungiv abipalve.
Järgmisena kavasTeisipäev 16 . november kell 19.10Kanalil Fox16+Järgmisena kavasKolmapäev 17 . november kell 13.30Kanalil Fox16+10
Jõulumeeleolu
+118. jaoskond tegeleb pühadeteemaliste väljakutsetega – üle piiri aetud ostlejaga, naisega, kellel on sõna otseses mõttes sinised jõulud, ning pagasikäitlejaga lennurajal juhtunud õnnetusega. Maddie heidab pilgu minevikku, et tulevik omaks võtta, ning Bobby kuuleb šokeerivat uudist.
Järgmisena kavasKolmapäev 17 . november kell 19.10Kanalil Fox16+Järgmisena kavasNeljapäev 18 . november kell 13.30Kanalil Fox16+11
Püüa päeva
+118 meeskond saab väljakutseid valesti läinud langevarjuhüppe, kodu tagasivõtmisel vigastada saanud pangaesindaja ning lõunasööki tooma läinud armunud assistendi õnnetuse juurde. Athena ja tema perekond lepivad Michaeli raske terviseotsusega ning Chimney poolvend Koreast ilmub ootamatult tema ukse taha.
Järgmisena kavasNeljapäev 18 . november kell 19.10Kanalil Fox16+Järgmisena kavasReede 19 . november kell 13.30Kanalil Fox16+12
Narrid
+118 tõttab appi nässu läinud triki tagajärgedega tegelema, paarikese kalastusreisi tabab äpardus ja toimub kohutav esmakohting. Athena uurib naise juhtumit, kes ei mäleta, et teda pähe tulistati. Eddie peab Christopheriga keerulise vestluse pidama.
Järgmisena kavasReede 19 . november kell 19.10Kanalil Fox16+13
Nurka surutud
+Bowlingusaalis ja koduremondi käigus juhtuvad õnnetused ning appi tõttab 118. Athena jälitab autovarast. Chimney ja Maddie aetakse jalule, kui nende romantiline kohting võtab metsiku pöörde.
14
Pantvangid häirekeskuses
+Kui kõnekeskus pantvangi võetakse, kardab Maddie enda ja oma kolleegide elude pärast.
15
Eddie alustab
+Eddie ülesandest päästa kaevu kukkunud poiss saab missioon enda päästmiseks oma mineviku käest.
16
See üks, kes käest lipsas
+118. jaoskonna päästjad kustutavad kortermajas puhkenud tulekahjut ja üritavad majja lõksu jäänud rasedat naist päästa. Athena vastab pealtnäha lihtsale õnnetusega seotud väljakutsele, kuid avastab, et tegemist võib olla hoopis süngema kuriteoga. Kokandussaate võtteplatsil toimub õnnetus ning Hen viib läbi riskantse meditsiiniprotseduuri. Buck kohtub pensionil oleva tuletõrjujaga ja saab inspiratsiooni viimase kaotatud armastuse tagasi võitmiseks.
17
Võimetu
+118. jaoskond tõttab plehku pannud kuumaõhupallis oleva väikese tüdruku elu päästma ja pakub abi linnas, kus kaaperdatud oksalõikeveoautoga põhjustatakse voolukatkestus. Athena sarivägistamisjuhtumi juurdlus paneb ta elu ohtu.
18
Mis edasi?
+Rong sõidab rööbastelt maha ning 118. jaoskond tõttab õnnetuspaika abi osutama.
1
+Häirekeskuse töötajad, politsei, parameedikud ja tuletõrjujad seisavad igapäevaselt silmitsi eluohtlike olukordadega samal ajal lahendades enda isiklikke probleeme.
2
+Häirekeskuse töötajad, politsei, parameedikud ja tuletõrjujad seisavad igapäevaselt silmitsi eluohtlike olukordadega samal ajal lahendades enda isiklikke probleeme.
3
+Häirekeskuse töötajad, politsei, parameedikud ja tuletõrjujad seisavad igapäevaselt silmitsi eluohtlike olukordadega samal ajal lahendades enda isiklikke probleeme.
4
Lõksus
+Kiirreageerijad kiirustavad erinevatesse hädadesse sattunud ohvrite juurde. Athena kaalub ametikõrgenduse vastu võtmist, mis lõpetaks tema praeguse karjääri, ning enda ellu kavandab muutust ka Maddie. Buck mõtleb, et ehk oleks aeg edasi liikuda. Chimney tegeleb lõpuks autoõnnetuse tagajärgedega, millest ta napilt elusalt pääses. Eddie palub, et meeskond teda väikse pojaga aitaks.
6
Annustatud
+Päästjad suunduvad kopteriõnnetuse toimumispaika. Kohale jõudes saavad neist ootamatult agara reporteri esimese välilähetuse subjektid. Samal ajal püüab Bobby tulla toime oma tütre surmaga ning Athena valmistub May koolipeoks. Maddie’l on oma minevikust raske lasta lahti. Meeskond saab väljakutseid söömisvõistluselt, kulturismivõistluselt ja väikelaste iludusvõistluselt.
Järgmisena kavasLaupäev 23 . oktoober kell 08.35Kanalil FoxJärgmisena kavasLaupäev 23 . oktoober kell 19.30Kanalil Fox7
Kummitused
+Käes on Halloween ja päästjad suunduvad kalmistule, kummituslikule lõbusõidule ning kõhedust tekitavale Hollywoodi paraadile. Samal ajal usub Maddie, et talle helistas „teistpoolsusest“ kadunud matkaja. Hen seisab silmitsi elu ja surma küsimusega seoses oma isaga, kes ta kunagi hülgas. Eddie saab oma võõrdunud naisega lähedasemaks.
Järgmisena kavasPühapäev 24 . oktoober kell 08.00Kanalil Fox8
Buck on see
+Buck hakkab taas kohtingutel käima, kuid kardab, et muutub sama hoolimatuks kui enne Abbyga kohtumist. Samal ajal pole ta kindel, kas Maddie ja Chimney on lihtsalt sõbrad või midagi enamat. Hädaolukordade hulka kuuluvad naine, kes on valmis kõigeks, et oma abikaasa tähelepanu võita – seda ka maanteesilla äärel seistes; paar, kes satub pulmapäeval autoõnnetusse; ja esimene kohting, mis läheb untsu.
Järgmisena kavasPühapäev 24 . oktoober kell 08.50Kanalil Fox9
Hen alustab
+Hen elab oma tuletõrjujaks saamise teekonna uuesti läbi, kui ta meenutab, kuidas ta Chimney ja Athenaga kohtus.
10
Häid jõule
+Pühadeaeg on esmareageerijatele olnud küll tore, kuid pakkunud ka väljakutseid: segadus mänguasjapoes, nässu läinud puuvõõrikutrikk ja naabrid, kes proovivad üksteist jõulukaunistustega üle trumbata. Bobby arutab Athenaga oma tulevikku ning Chimney ja Buck üritavad Maddie tuju tõsta. Eddie peab otsustama, kas teha pojale kink, mida ta jõuludeks soovib – külaskäik oma ema juurde.
Järgmisena kavasReede 22 . oktoober kell 19.20Kanalil FoxJärgmisena kavasEsmaspäeval 25 . oktoober kell 13.50Kanalil Fox11
Uued algused
+Bobby kohtub esimest korda Athena vanematega ja Maddie üritab oma abielu lõpetada, mis sunnib Dougi üha enam Chimney ellu sekkuma. Tiigerhaisid vedav veoauto satub maanteel liiklusõnnetusse ja ilukirurgi kabinetis tekib keset operatsiooni gaasileke.
Järgmisena kavasEsmaspäeval 25 . oktoober kell 19.25Kanalil FoxJärgmisena kavasTeisipäev 26 . oktoober kell 13.55Kanalil Fox12
Chimney alustab
+Tagasivaade sellele, kuidas Chimney 118. jaoskonnaga ühines ning kuidas temast sai tuletõrjuja ja parameedik.
Järgmisena kavasTeisipäev 26 . oktoober kell 19.30Kanalil FoxJärgmisena kavasKolmapäev 27 . oktoober kell 13.50Kanalil Fox13
Võitle või põgene
+Päästetöötajad otsivad kadunud Maddiet.
Järgmisena kavasKolmapäev 27 . oktoober kell 19.30Kanalil FoxJärgmisena kavasNeljapäev 28 . oktoober kell 13.45Kanalil Fox14
Katki
+Kui elektrikatkestus segab Metro LA hädaabikutsungi süsteemi tööd, peab kõnekeskus kutsungitele vastama vanal heal kombel. Esmareageerijad peavad tegelema mitmes kodus toimunud plahvatuste ja raske sünnitusega Michael kritiseerib Bobby lastekasvatamisstiili.
Järgmisena kavasNeljapäev 28 . oktoober kell 19.25Kanalil FoxJärgmisena kavasReede 29 . oktoober kell 13.20Kanalil Fox15
Ookeani 911
+Panga juhataja lahkumispidu osutub esmalt hädajuhtumiks ja seejärel mõistatuseks, sest esimesi päästjaid süüdistatakse külmaverelises sissetungis.
Järgmisena kavasReede 29 . oktoober kell 19.00Kanalil FoxJärgmisena kavasEsmaspäeval 1 . november kell 13.40Kanalil Fox16
Bobby alustab puhtalt lehelt
+Pärast rasket perekondlikku tragöödiat Minnesotas kolib Bobby Nash uue alguse nimel Los Angelesse, kus ta saab tuletõrjemeeskonna 118 kapteniks ja kohtab esimest korda Athena Granti.
Järgmisena kavasEsmaspäeval 1 . november kell 19.10Kanalil FoxJärgmisena kavasTeisipäev 2 . november kell 13.35Kanalil Fox17
Ole oma soovidega ettevaatlik
+Esimesed kiirreageerijad tegelevad õnnetusega šokolaadivabrikus ja kirjapommi lõhkemisega. Eddie saab Shannonilt teada üllatava uudise, Maddie mõtleb oma tulevikule hädaabikeskuses ja tuletõrjemeeskonda tabab õnnetus.
Järgmisena kavasTeisipäev 2 . november kell 19.10Kanalil FoxJärgmisena kavasKolmapäev 3 . november kell 13.35Kanalil Fox18
Elu, mille me valime
+118 vastab hirmuäratavas olukorras kaskadööri kõnele, teismeline sotsiaalmeedia staar on ohtlikus olukorras ja kogu linn on ärevil, kui kaks kirjapommi plahvatavad. Samal ajal saabub linna Eddie perekond ning Buck seisab silmitsi elu ja surma küsimusega.
Järgmisena kavasKolmapäev 3 . november kell 19.10Kanalil FoxJärgmisena kavasNeljapäev 4 . november kell 13.35Kanalil Fox
1
Piloot
+Hädaabikõnele vastamiseks läheb vaja tervet meeskonda. Detektiiv Athena Grant töötab politseis ning lahendab juhtumeid, mis vajavad tema ekspertteadmisi ja teravat mõistust, püüdes samal ajal tegeleda ka perekondlike draamadega. Bobby Nash ja tema tuletõrjemeeskond aitavad teostada päästetöid, mis selliste eluohtlike olukordadega tihti kaasas käivad. Abby Clark võtab vastu hädaabikõnesid, kuid jälgib alati ka seda, mis pärast abi saatmist kannatanutest edasi saab.
2
Lase lahti
+Õhtu lõbustuspargis muutub tõsiseks, kui atraktsiooni rikke tõttu satuvad ohtu inimelud. Abby tunneb kergendust, kui teda aidatakse ema eest hoolitsemisel ja proovib olla omakorda toeks Buckile, kes püüab tulla toime tuletõrjetööga kaasneva vastutusega. Athena ja Hen reageerivad ebatavalisele sissemurdmiskutsele ning paari omavaheline tüli tähendab Bobby’le dramaatilist päästetööd.
3
Sugulane
+Bobby ja tema meeskond vastavad kutsungile laste sünnipäevapeole, kus on tekkinud eluohtlik olukord. Meeskond peab tegutsema, kui ühega neist juhtub raske õnnetus. Athena püüab tulla toime tragöödiaga, mis meenutab talle enda elus juhtunut. Abby peab tegema otsuse, mis muudab tema ema elu, ning saab lähedasemaks Buckiga.
4
Hullem päev maailmas
+Surmava lennuõnnetuse järel tõttavad Bobby ja meeskond ellujäänutele appi ning Athena tegeleb paanika ja kaosega lennujaamas. Bobby seisab silmitsi mineviku deemonitega, Athena soovib kätte maksta teismelistest kiusajate kambale ja Abby annab edasi olulise sõnumi hädaabinumbrile helistanud inimeselt.
5
Päritolu
+Meeskond kiirustab sündmuskohale, kui India pulmas leiab aset katastroof. Abby küsib Buckilt abi oma ema leidmisel ja kohtab Athenat esimest korda silmast silma. Bobbyl on minevikuga silmitsi seismisel raskusi ja Heni jaoks on õige otsuse tegemine keeruline.
6
Südamemurdja
+Valentinipäeval läheb üllatuslik abieluettepanek valesti ja sellel on ohtlikud tagajärjed. Athena üritab meeleheitel naist aidata ja liitub ettekavatsematult üksildaste südamete klubiga. Bobby ja Chimney on pühade ajal tööl ja saavad teada „Casanova luumurru“ kohta. Abby ja Buck lähevad esimesele ametlikule kohtingule.
7
Täiskuu
+Meeskonnale saabub koos täiskuuga üks nende karjääri keerulisemaid öid. Athena uurib potentsiaalset sissemurdmist, mille käigus tuleb tal kurjategijaga silmitsi seista. Abby aitab uurida helistaja mõrva. Bobbyl ja Buckil on rasedate joogastuudios tegemist. Heni minevikust võib saada tema tulevik.
8
Karma maksab kätte
+Mida külvad, seda lõikad – see kehtib nii kahetsuseta lese, ülbele jõusaaliomaniku kui ootamatult tabatud varga kohta. Bobby saab pärast Chimney vereannetusest osa võtmist oma arstilt üllatava kõne. Pärast südamlikku vestlust oma lastega satub Athena Michaeliga vastasseisu.
9
Lõksus
+Esmareageerijad kiirustavad, et päästa prügiautos viga saanud kodutu mehe, kukkunud lifti lõksu jäänud ema ja poja ning oma majja kinni jäänud kompulsiivsete kogujate elud. Athena hakkab kohtingutel käima, samas kui Abby haiglane ema paneb tema ja Bucky suhte proovile.
10
Täiesti uus sina
+Esmareageerijad kutsutakse tegelema ebatavalise rahurikkumisega, „surmaga” selgeltnägija juures ja õudse mootorrattaõnnetusega. Bobby katsetab kohtingutel käimist, Abby meenutab minevikku, Buck peab varasemate tegudega silmitsi seisma ja Athena proovib uut elu alustada.
